• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
viernes 17 de abril de 2026   - 12:19 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Cultura y Tradiciones

Melilla revive parte de su historia gracias a la inteligencia artificial

El vídeo recrea el movimiento de una imagen que existió en realidad

por Paqui Sánchez (Efe)
16/09/2024 10:19 CEST
Melilla revive parte de su historia gracias a la inteligencia artificial
Cucho L.Capilla (i) y Pedro Pomares (detrás). Foto: EFE.

MELILLA, 16/09/2024.- Cucho L.Capilla (i) y Pedro Pomares (detrás), montadores de Televisión Melilla, durante una entrevista con EFE. EFE/ José Manuel Giner

Cucho L.Capilla (i) y Pedro Pomares (detrás). Foto: EFE.

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Ocurrió en 1940, pero la imagen se ha viralizado ahora. Y todo porque, lo que a simple vista parece una grabación antigua que recoge en blanco y negro una procesión de hace casi ocho décadas y media, es, en realidad, un vídeo creado con inteligencia artificial a partir de unas fotografías perdidas que ha descubierto en Melilla el potencial de esta revolución tecnológica para revivir su historia.

La obra es de dos cámaras montadores de Televisión Melilla, Cucho L.Capilla y Pedro Pomares, que, en una entrevista con Efe, aún se muestran impresionados por el resultado de un trabajo inédito en un medio audiovisual en España. Ninguno de los dos tiene constancia de que otra televisión del país haya hecho, hasta ahora, una recreación de movimiento de una imagen que existió en realidad.

“Sí hemos visto cómo otras televisiones han recreado, de manera imaginaria, cómo sería una Semana Santa en 1900, por ejemplo. O cómo han dado movimiento a obras pictóricas, pero nosotros hemos dado vida a una fotografía real”, explica Cucho L.Capilla, creador del que se ha convertido, sin pretenderlo, en uno de los vídeos más antiguos del archivo audiovisual de la ciudad.

El clip, que dura poco menos de un minuto y medio, lo estrenó la televisión pública melillense hace unos días como “la guinda” a sus programas especiales por las fiestas en honor a la patrona, la Virgen de la Victoria, protagonista de la procesión que aparece en las imágenes recreadas con enorme realismo.

En ellas se puede ver cómo la talla religiosa, portada por soldados de la Compañía de Mar de impecables uniformes blancos, y acompañada por quienes poblaban Melilla en aquella época de plena posguerra, recorre las reconocibles calles del recinto amurallado hasta llegar al centro de la ciudad.

La IA, aliada del patrimonio

El vídeo refleja escenas tan antiguas, que se desconoce la identidad de las personas que aparecen en ellas, salvo una: Fray Felipe de Coín, “uno de los pro hombres de la Congregación de la Patrona y de la ciudad, como capuchino”, apunta Pedro Pomares. “Yo creo que nadie de los que vivimos ahora lo había visto andando”, agrega como otro valor añadido de esta obra.

En su opinión, esos movimientos permiten a los melillenses transportarse a aquella época y “hacer revivir el patrimonio que tiene la ciudad”, junto con otros proyectos tecnológicos de conservación por los que cree que deben apostar las hermandades y cofradías para ponerlo en valor. “Sería un potencial no solo para ellas, sino para la propia ciudad”, insiste.

Esa es, precisamente, una de las claves por las que el vídeo ha gustado tanto en Melilla. Muchos han sido los mensajes de felicitación que sus dos artífices han recibido, entre ellos, el del presidente de la Ciudad Autónoma, Juan José Imbroda, uno de los primeros en publicar su grata impresión en las redes sociales. “Enhorabuena por ese fenomenal trabajo de recuperación de nuestra historia”, tuiteó poco después de ser emitido.

No en vano, la inteligencia artificial ha conseguido para Melilla su vídeo más antiguo sobre la Semana Santa, retrotrayéndose cerca de medio siglo a la primera procesión que se conserva en el archivo de la televisión pública, grabada en 1989 por Manuel Carmona Mir, cuyas cintas son uno de los grandes tesoros audiovisuales de la ciudad.

El potencial de la IA

Las grabaciones reales que llevan más tiempo en el archivo melillense son, aproximadamente, de la misma época que esta recreación con inteligencia artificial que salió “de manera fortuita”, como explica su creador, Cucho L.Capilla, que lleva trabajando con esta tecnología desde que llegó a nuestras vidas, hace alrededor de cuatro años.

Al principio, este cámara montador malagueño, asentado en Melilla desde hace mucho tiempo, experimentaba con la inteligencia artificial en su casa, como afición. Al ver “el potencial enorme” de estas herramientas para el mundo audiovisual, convenció a los responsables de Televisión Melilla para que este medio contara con ellas de manera profesional.

Así fue cómo la televisión pública de la ciudad autónoma añadió a sus equipos una de las herramientas más punteras que hay actualmente, la técnica de animación de imágenes de texto o de fotografía a vídeo Runway Gen-3, con la que Cucho L.Capilla empezó, como él dice, a “trastear”.

La primera joya, el vídeo de la procesión de la patrona, surgió cuando su compañero Pedro Pomares, director y presentador de los programas relacionados con la Semana Santa en Televisión Melilla, le pasó hace unas semanas un par de fotografías prácticamente desconocidas que alguien publicó en Facebook.

“El resultado fue sorprendente. Iba viendo las animaciones y era una cosa que, personalmente, me explotaba la cabeza”, reconoce Capilla. Para Pomares, estas imágenes guardan un importante valor porque, “aunque sean artificiales, entre comillas, están dotadas de una esencia mágica” y con ellas “se abre un camino” para seguir recuperando la historia.

Cucho L.Capilla lo secunda: “Viendo el resultado, posiblemente hayamos abierto un melón en esta ciudad” y se pueda revivir algunos de los archivos fotográficos tan antiguos que se conservan en Melilla.

La realidad, insiste, es que la inteligencia artificial “ha venido para quedarse”, como ya sucedió en 1996 con el origen de Internet. De ahí que esté convencido de que esta sea “la punta del iceberg” de lo que está por llegar.

Tags: Historiainteligencia artificial

RelacionadoEntradas

Portavoz Juventudes Socialistas
Cucho L.Capilla (i) y Pedro Pomares (detrás). Foto: EFE.

Juventudes Socialistas acusan a Acedo de “alimentar el miedo” sobre migración

hace 38 minutos
Melilla
Cucho L.Capilla (i) y Pedro Pomares (detrás). Foto: EFE.

Nueva operación antiyihadista en Melilla se salda con varios detenidos

hace 46 minutos
Sagrado Corazón
Cucho L.Capilla (i) y Pedro Pomares (detrás). Foto: EFE.

El Sagrado Corazón organiza un taller infantil para acercar el cirio pascual a los más pequeños

hace 51 minutos
Melilla
Cucho L.Capilla (i) y Pedro Pomares (detrás). Foto: EFE.

La Administración General del Estado aplica la jornada laboral de 35 horas semanales

hace 58 minutos
Diputada del PP por Melilla
Cucho L.Capilla (i) y Pedro Pomares (detrás). Foto: EFE.

Acedo señala un “varapalo” del Constitucional al Gobierno por bloquear leyes

hace 1 hora
Secretaria general CCOO-Melilla
Cucho L.Capilla (i) y Pedro Pomares (detrás). Foto: EFE.

CCOO pide "prudencia" ante la sentencia europea sobre abuso de temporalidad

hace 1 hora

Lo más visto

  • Cucho L.Capilla (i) y Pedro Pomares (detrás). Foto: EFE.

    Inaugurado el nuevo puesto de control del puerto con una inversión de 447.000 euros

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un lugar para quedarse: las Aulas de Mayores, más allá del aprendizaje

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Listas provisionales de 237 contratos de planes de empleo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Aidos, primera empresa de Melilla en el Registro de Pymes Innovadoras

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Imbroda critica el “paroxismo” por las lapas y el coste de su traslado de 50.000 euros

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023