• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
lunes 18 de mayo de 2026   - 06:20 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Economía, Empleo y Turismo

Miércoles 22 de abril, el día en que Melilla se llenó de mundo

La llegada simultánea de dos cruceros, con más de 4.000 pasajeros de distintos continentes, transforma el centro de la ciudad autónoma en un hervidero de idiomas, compras y escenas cotidianas marcadas por la hospitalidad melillense

por Carmen González
22/04/2026 14:30 CEST
Miércoles 22 de abril, el día en que Melilla se llenó de mundo

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Era miércoles, sí, pero no uno cualquiera. Era el día en que Melilla iba a ponerse a prueba frente al mundo. Y el mundo, esta vez, venía en forma de dos cruceros. Bastaba con poner un pie en el centro para notar que algo distinto flotaba en el aire, como si la ciudad se hubiese sacudido la rutina de un plumazo y se hubiese vestido (literalmente) para la ocasión. Y es que no todos los días desembarcan más de 4.000 personas casi a la vez, ni mucho menos lo hacen desde dos gigantes del mar como el Norwegian Dawn y el Azamara Quest, que han convertido el puerto melillense en una puerta de entrada al mundo.

A primera hora de la mañana, el centro ya no era solo de los melillenses. Era de todos. De los que hablaban inglés con acento de Texas, de los que se movían en francés, de los que consultaban mapas en alemán o en italiano, de los que mezclaban idiomas con la naturalidad de quien mezcla colores en una paleta.

Sombreros de paja, camisetas de “Port Melilla”, gafas de sol de todos los tamaños y alguna que otra combinación imposible de chanclas con calcetines componían un mosaico humano un tanto pintoresco.

Pero si algo ha definido la jornada no ha sido solo la cantidad, sino la manera. Melilla no se ha limitado a recibir. Se ha volcado. Y eso se notaba en cada esquina.

Las calles General Chacel, General O’Donnell y General Pareja parecían un río continuo de gente, pero también de oportunidades. La feria outlet había sacado literalmente las tiendas a la calle. Percheros, mesas, cajas y expositores ocupaban las aceras en una especie de mercadillo improvisado pero perfectamente organizado, donde el comercio local se mostraba sin escaparates de por medio, cara a cara con el visitante.

Los comerciantes no esperaban dentro. Salían fuera, llamaban, ofrecían, negociaban. Y los cruceristas respondían. Tocaban las telas, preguntaban precios, se probaban gafas, regateaban con una sonrisa. La feria se mantuvo abierta de manera ininterrumpida durante toda la jornada, como una invitación constante a detenerse, curiosear y, por supuesto, comprar. Y compraban. Vaya si compraban.

A pocos metros, en el número 11 de la calle General Pareja, la Asociación Nana aportaba otra dimensión al bullicio. Desde las nueve de la mañana, su propuesta artística rompía con el ritmo puramente comercial para introducir algo más profundo. Bajo el lema “El arte nos salvará”, el grupo desplegaba música, teatro y emoción en plena calle.

Niños, niñas y jóvenes en riesgo de exclusión social encontraban allí un escenario, pero también una voz. Cada gesto, cada canción, cada intervención tenía algo de reivindicación y de esperanza. Algunos turistas se detenían sin entender del todo el idioma, pero comprendiendo perfectamente la emoción. Otros dejaban monedas en la caja solidaria. Muchos grababan. Todos, de una forma u otra, participaban.

Mientras tanto, los bares, restaurantes y cafeterías vivían su particular prueba de resistencia. No quedaba una mesa libre. Ni una. Las terrazas estaban desbordadas, las barras llenas, los camareros multiplicándose como podían entre comandas, idiomas y prisas.

Había escenas que lo resumían todo. Un camarero intentando explicar un plato a base de gestos, un turista asintiendo sin entender pero confiando, ambos riendo al final del intercambio. La hospitalidad, esa palabra tan repetida, cobraba aquí una forma tangible. Y los visitantes lo notaban.

De hecho, era un comentario recurrente. Más allá de la belleza (que también), lo que más destacaban muchos cruceristas era el trato. “Very friendly”, repetían algunos. “So kind”, insistían otros. Melilla les sorprendía. Esperaban, según confesaban, una ciudad más tranquila, quizá más apagada. Y se encontraron justo lo contrario. Una ciudad viva, preparada, volcada en hacerles sentir parte de ella, aunque solo fuese por unas horas.

Y luego estaba el descubrimiento.

Porque Melilla, para muchos de estos viajeros llegados de Estados Unidos, Europa, Latinoamérica, Asia o Australia, era casi una desconocida. Y de pronto aparecía el modernismo, con sus fachadas imposibles y sus detalles caprichosos; aparecía Melilla la Vieja, con su historia en piedra; aparecía, inesperada y contundente, la plaza de toros, que se convertía en uno de los puntos más fotografiados del día.

Los autobuses lanzadera de la COA funcionaban como arterias que conectaban el puerto con el corazón de la ciudad. Diez vehículos en constante movimiento, con paradas en la Puerta de la Marina y la Plaza de España, además de un servicio específico hacia la plaza de toros, facilitaban que el flujo no se detuviera.

Todo estaba lleno. Pero no era una saturación incómoda. Una ciudad pequeña, sí, como reconocían muchos visitantes, pero también (y esto lo decían con sorpresa) muy bonita.

Era, en cierto modo, un ensayo general. Una prueba de funcionamiento de un modelo turístico que aspira a consolidarse. Y si había nervios, no se notaban. Lo que se veía era una ciudad que, por un día, se había abierto al mundo sin complejos.

Quizá mañana todo vuelva a su ritmo habitual. Quizá las calles recuperen su cadencia conocida, los comercios vuelvan a sus escaparates y los camareros respiren con algo más de calma. Pero algo habrá cambiado.

Porque hoy Melilla no solo ha recibido turistas. Se ha mostrado. Y, a juzgar por las miradas, las risas y las bolsas llenas, ha gustado.

Tags: Noticias de Melilla

RelacionadoEntradas

Cristina Hernández, escritora, docente e investigadora. -Cedida por Hernández-

Cristina Hernández y la figura femenina como símbolo de sabiduría, fractura y reconstrucción

hace 48 minutos
Gael Portillo/ Juan Carlos Fernández

El precio medio del borrego de la Pascua en Melilla supera los 350 euros, similar al del país vecino

hace 49 minutos
Romería del Rocío en años anteriores

La Cofradía del Cautivo prepara días de culto y celebración por la Romería del Rocío 2026

hace 4 horas
Fotograma de 'La mirada encendidad', una pieza audiovisual que reflexiona sobre el estigma. -Cedida por Natalia Díaz-

Nana construye un relato visual y performativo desde donde mirar la vulnerabilidad, el miedo y la identidad

hace 5 horas
Archivo

El Eid al-Adha 2026/1447 se celebrará en Melilla el próximo miércoles 27 de mayo

hace 5 horas
Portavoz PSOE

El PSOE de Melilla admite que “no esperaba” esos resultados en Andalucía

hace 5 horas

Lo más visto

  • High Quality

    El Club Hípico High Quality vive un intenso fin de semana, reforzando su compromiso con la equitación

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Su Majestad el Rey recibe al alumno del IES Juan Antonio Fernández Pérez, Enrique Manuel Ramírez

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Hardú ganará una gran zona de ocio con pistas deportivas y nuevos espacios verdes

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El TS abre la puerta a la permanencia de militares que aprobaron sin plaza

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La IV Trail 062 de la Guardia Civil se consolida como una cita deportiva y de solidaridad en Melilla

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023