• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
jueves 4 de junio de 2026   - 10:51 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Noticias

Una mirada vale más que mil palabras

Con 28 años y cinco para llegar a Melilla, Tareg huyó de Alepo en 2014, una de las ciudades más devastadas de la guerra en Siria. Espera poder rehacer su vida en Francia

por Alicia Martínez
11/09/2019 11:16 CEST
Una mirada vale más que mil palabras
Imagen: Alicia Martínez
Imagen: Alicia Martínez

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Piel tostada por el sol, mirada cansada y esquiva y pocas palabras: así es Tareg (nombre ficticio), un sirio de Alepo que lleva poco más de un mes en el CETI de Melilla.

Mientras se toma un expreso, intento sacarle el máximo de la palabras posibles para poder transcribirlas al papel, pero es una tarea ardua. A veces me responde con la mirada, con una expresión o un monosílabo que lo dice todo ¿Pero cómo plasmarlo en el reportaje?

Su ciudad de origen es bien conocida en Europa; como le caían las bombas y las ruinas de un lugar que una vez brilló y ocupó las portadas de los medios. La Batalla de Alepo es una de las más conocidas, la ciudad es la segunda más devastada del país tras Homs y duró dos años. Tareg se ocupó una vez de los jardines que adornaban la localidad. “Iba al trabajo y del trabajo a casa. Hacía una vida normal”, explicó. Fue en 2014 cuando decidió dejar su país, justo cuando comenzó la cruenta batalla en la que varias potencias medían sus fuerzas entre ellas mientras la población o huía o moría.

“No descanso bien en el CETI”, explicó. “¿Cuántos años tiene?”, fue preguntado y esperando una respuesta de 40 o por ahí cerca, dijo “28 años”. Nadie que se cruzara con él podría imaginarlo. Flacucho y con un rostro muy marcado tanto por el viaje físico como mental que ha pasado (y el que le queda) su juventud ha sido absorbida.

Se sacó el móvil del bolsillo y me enseñó las fotos de antes de irse.

Se ve a un joven musculoso y coqueto que llevaba una vida como la de cualquier persona de su edad. También mostró fotos de su familia, con su sobrino y amigos.

“No me queda nadie, solo un hermano”, declaró con la cabeza baja. Con este hermano hace tres meses que no habla ni sabe nada de él porque Tareg perdió el teléfono y con él todos los números. “No sé si está vivo o muerto”, explicó frustrado y tras contar que su hermano sigue en Alepo.

A diferencia de muchos sirios de Alepo que hacen la ruta de los Balcanes, Tareg tomó la ruta del sur.

Viajó por Egipto, Argelia y Marruecos. “Escogí una forma de viajar segura” , explicó y que se dejó unos 13.000 euros para cruzar las distintas fronteras. Ya en Nador, consiguió un pasaporte marroquí de alguien que se parecía a él, que le costó 300 euros. “Intente pasar cuatro veces”, manifestó. Y al por qué no fue a la oficina de asilo que hay en la frontera, hace gestos de golpes con la mano y afirmó en pocas palabras “porque te pegan y te meten a la cárcel”.

Además, explicó que son muchas las personas migrantes o solicitantes de asilo que están cerca de la frontera melillense intentando conseguir pasaportes, papeles o cualquier forma de poder entrar en territorio Schengen.

El futuro: una incógnita

A espera de que se resuelva su situación (actualmente tiene la tarjeta roja), a la pregunta de a dónde quiere ir responde “Francia” con una sonrisa. Explicó que le gusta la cultura y chapurrea un poco de Francés, por lo que le gustaría rehacer su vida en el país galo..

Sobre si volvería a Siria ahora que ha acabado la guerra, manifestó “no me queda nada, lo he perdido todo”. Ahora le toca esperar en el CETI, donde no se le ve muy a gusto, hasta que se resuelva su situación y le envíen a la península y le den el estatus de refugiado. Tendrá que aprender un nuevo idioma, una nueva profesión y adaptarse a una cultura distinta, tareas nada fáciles tras cargar con una guerra.

RelacionadoEntradas

Imagen: Alicia Martínez

El concierto del Día de las Fuerzas Armadas llena de público el Parque Hernández

hace 1 hora
Manuel Agulló, José Antonio Castillo, Avelino Gutiérrez, Juan José Llorens, Jesús Andújar, Salma Halifa y Naima Mohamed junto a Fadela Mohatar. -AGC-
Imagen: Alicia Martínez

Bajo el Olivo de las Historias, Melilla se adentra en sus propios relatos

hace 2 horas
Imagen: Alicia Martínez

La capilla de Cristo Rey inicia una nueva vida como futuro museo de la medicina

hace 2 horas
Presentación del cartel del IWA Fest en la UNED Melilla (cedida)
Imagen: Alicia Martínez

El IWA Fest refuerza su apuesta intercultural con los primeros nombres de 2026

hace 2 horas
Cedida
Imagen: Alicia Martínez

Gastronomía, arte e historia se unen en el Restaurante Cervantes

hace 3 horas
Cedida
Imagen: Alicia Martínez

La Red de Vigilantes Marinos en Melilla limpiará este sábado la basura que no se ve

hace 3 horas

Lo más visto

  • alt
    Imagen: Alicia Martínez

    Expulsan a un sargento de la Legión tras encontrarle una pistola ‘fantasma’ en un cajón

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Melilla rendirá homenaje a Fernando Belmonte Montalbán con una calle en su nombre

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La Comunidad Musulmana respalda la dedicatoria de una calle a Fernando Belmonte

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El Imserso convoca subvenciones para atención a mayores y personas con discapacidad

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La OPE 2026 tendrá cifras de viajeros similares al año pasado y un nuevo servicio sanitario y social en la frontera

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023