• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
miércoles 3 de junio de 2026   - 12:08 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Cultura y Tradiciones

‘Melilla sin alambradas’, un poemario que refleja la crisis migratoria local

por Redacción El Faro
30/03/2016 20:19 CEST

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Jean-François Sauré ha presentado un libro en francés y español sobre nuestra ciudad

 

El escritor y editor Jean-François Sauré ha presentado en la Casa del Libro de Madrid su último libro, ‘Melilla sin alambradas. La Frontière sans Lendemain’, un poemario en castellano y francés que refleja la realidad de la ciudad. “La poesía no tiene que ver sólo con escribir poemas. También sirve para hacerse preguntas importantes”, afirmó durante la presentación el autor del libro. “Todo el mundo, no sólo Melilla, levanta vallas de defensa. Lo cual aboca a la violencia, a reacciones, a la puesta en marcha de un proceso que está cambiando la faz de África, de Asia y de Europa”, apunta Sauré, que a través de su poemario propone tomar distancia para ver el problema mejor, con más perspectiva. Motivo por el que el libro sitúa la acción en un futuro cercano sin barreras, vallas ni alambradas. Los protagonistas son un grupo de viajeros, historiadores y arqueólogos que se dedican a investigar nuestra época actual. Un pasado que van revisitando y que además quieren sanar a través del reencuentro con la riqueza y diversidad cultural africana que acababa confluyendo frente a la antigua alambrada de Melilla. En la presentación el escritor respondió a preguntas sobre la crisis de los refugiados en relación a la procedencia y las motivaciones de las personas que ahora llaman a las puertas de Europa pidiendo refugio. “La respuesta –añadió el editor –es que vienen de un país llamado ‘no puedo vivir donde estoy’. Por este motivo no se pueden poner barreras, porque si se ponen barreras, la gente simplemente buscará otras alternativas para huir”.

RelacionadoEntradas

José Luis Mateo Dieste y Nieves Muriel García en la Feria del Libro de Rabat, junto a la catedrática que está traduciendo la obra. -Cedida por Muriel-

Las cartas que el franquismo no logró enterrar llegan a Melilla de la mano de Nieves Muriel

hace 2 horas
Marga Sánchez, Fadela Mohatar y Salvador del Barrio, durante la comparecencia en la Consejería de Cultura. -AGC-

La Ciudad y la UGR avanzan en su alianza cultural con tres grandes líneas de actuación

hace 10 horas
Mensajeros de la Paz

La biblioteca ambulante de Mensajeros de la Paz se propone llevar la lectura a los barrios de Melilla

hace 11 horas

Betoret vuelve a la ciudad para presentar su nuevo libro 'La Melilla que yo viví'

hace 1 día
Ceres Machado participa en un coloquio lorquiano en Fuente Vaqueros (cedida)

Ceres Machado participa en un coloquio lorquiano y visita el cortijo donde creció el poeta

hace 1 día
La consejera de Cultura Fadela Mohatar hace una valoración positiva de la Muestra Flamenca

Fadela Mohatar hace una valoración positiva de la III Muestra Flamenca de Melilla

hace 1 día

Lo más visto

  • Melilla

    Cae una red que introducía hachís en la península mediante dobles fondos en vehículos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La Audiencia Nacional inicia el juicio contra el eximán de la Mezquita Blanca

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un militar, condenado a 20 meses de prisión por fijar su residencia en Nador sin autorización

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La zona infantil del Parque Hernández cierra por un problema de electricidad estática

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Detenido un conductor de bici eléctrica por delito contra la seguridad vial

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023