Conocer el funcionamiento de las instituciones, aprender terminología inglesa y darle un toque de internacionalización al currículum. Son tres de los objetivos con los que nace el curso de inglés jurídico ‘Legal English: An International Trip’, organizado por el Ilustre Colegio de Abogados de Melilla (Icame) en colaboración con la Consejería de Presidencia.
La formación, que se desarrollará en el Salón de Actos del Colegio de Abogados, está dirigida a abogados, estudiantes universitarios y cualquier ciudadano interesado independientemente de su ámbito profesional.
El programa será impartido durante siete martes en horario de 19 a 21 horas: 26 de marzo; 2, 9 y 23 de abril; 7, 14 y 21 de mayo.
Coordinado por Blas Jesús Imbroda, decano de los abogados melillenses, el curso está dirigido y será impartido por Jesús Iván Mora González, doctor en Derecho y profesor de Derecho Penal en la Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas de Melilla. Su curriculum también recoge varias estancias en diferentes universidades extranjeras.
Ayer, durante la presentación ante los medios, Imbroda instó a “aprovechar” el “alto nivel” de Mora, así como su “experiencia interesantísima y preparación extraordinaria”.
“Hoy es imprescindible obtener el B1 para graduarse”, recordó la consejera Paz Velázquez, que habló de un “maravilloso curso” y una iniciativa “muy interesante” pensada para “profesionales que quieran crecer y mejorar”.
Una propuesta “apasionante”, según Imbroda, que resaltó que sea la “primera vez” que se organiza en la ciudad un curso de inglés jurídico, que supondrá una “inmersión en el ámbito jurídico desde el idioma inglés”.
Mora González, por su parte, destacó la transferencia de conocimientos que supone el curso, al ser algo que “ayuda a la ciudad y a la universidad”.
Una “internacionalización del campus de Melilla”, añadió, que permitirá conocer “todas las instituciones del sistema anglosajón” y realizar una “comparativa con el sistema español”.
Un “conocimiento detallado” que “fomenta la interacción” y que resultará “productivo”, adelantó el profesor, que agradeció la confianza para capitanear “una oportunidad única”.
Matrícula e inscripción
Para realizar la inscripción en el curso de inglés jurídico ‘Legal English: An International Trip’ es necesario acudir al Colegio de Abogados. El coste de la matrícula asciende a 35 euros; los estudiantes y letrados con menos de cinco años de ejercicio deberán abonar 15 euros.
