La Facultad de Ciencias de la Educación y del Deporte de Melilla, de la Universidad de Granada (UGR), dedicó la mañana de este jueves al patrimonio oral del pueblo gitano y al papel de la educación en su transmisión. Las sesiones, pensadas para el alumnado que se prepara para trabajar en las aulas, corrieron a cargo de la escritora y profesora Lola Cabrillana y del trabajador social y doctor en Psicología José Carmona.
Organizaron la iniciativa la Ciudad Autónoma y el Instituto de Cultura Gitana, y colaboraron la facultad, la UGR y el Gobierno de España, a través del Ministerio de Cultura.
La propuesta buscaba que los estudiantes conocieran los relatos, saberes y voces que conforman la memoria colectiva gitana, y que reflexionaran sobre cómo conservar y transmitir ese legado desde la escuela.
La primera sesión se celebró a las 09:00 horas en el laboratorio de idiomas, con el alumnado de Educación Social de Manuel Ortega Caballero. A las 10:00 horas fue el turno de los estudiantes de segundo de Educación Primaria de Laila Mohamed Mohand, en el Aula 01. Tras la rueda de prensa de las 11:00 horas en el Salón de Actos del campus, ese mismo espacio acogió el último encuentro, con el grupo de primero de Primaria de Rocío Lara Osuna.
En la comparecencia ante los medios, la decana, Lucía Herrera Torres, contó que la cita estaba fijada inicialmente para el 5 de noviembre, Día Mundial de la Lengua Romaní, y que se aplazó por motivos de agenda de los ponentes. A su juicio, quienes se forman como maestros de Infantil y Primaria, educadores sociales o profesionales de la actividad física y el deporte deben tener sensibilidad hacia otras culturas y conocerlas mejor.
Herrera recordó que la facultad firmó en 2024 un convenio con la Fundación del Instituto de Cultura Gitana, el mismo año en que organizó junto a la Ciudad Autónoma un curso de verano sobre cultura gitana.
La consejera de Cultura, Patrimonio Cultural y del Mayor, Fadela Mohatar, relacionó las jornadas con el Museo de las Lenguas y de las Tradiciones. La Consejería trabaja en ese proyecto con el Instituto de Cultura Gitana, la UGR y otras instituciones para recuperar el patrimonio oral de la sociedad melillense y dejarlo a las generaciones futuras.
En cada una de las sesiones se presentó el libro “Historias de patrimonio oral. Voces gitanas que atraviesan siglos”, obra colectiva que Cabrillana firma junto a Luis José Fernández Cortés, José Manuel Cortés Fernández y Manuel Martínez Martínez.
José Heredia, coordinador de las actividades del Instituto de Cultura Gitana con la Consejería de Cultura en Melilla, agradeció la colaboración de la Consejería y de la UGR, con las que la entidad tiene firmados sendos convenios. Recordó que el patrimonio gitano se ha transmitido durante siglos de forma oral, de padres a hijos, y que ahora se trabaja en publicaciones para que quede también por escrito.
En ese camino se inscribe el libro, publicado este año, que reúne historias reales de personajes gitanos escuchadas a abuelos y padres. Son, según detalló, relatos de superación y resiliencia con los que se busca empoderar a las nuevas generaciones para que se digan a sí mismas “yo también puedo”, y que quieren llegar también a los maestros y futuros docentes.
Cabrillana defendió la necesidad de que la obra llegue a los futuros maestros, que, recordó, tienen la obligación legal de incluir la historia y la cultura del pueblo gitano en el temario. La autora subrayó que el libro rescata a personajes muy poco conocidos de una historia que, en sus palabras, ha estado anulada. Carmona, que no nació en Melilla pero cuyos padres y abuelos son de la ciudad, señaló que su papel en las jornadas era aportar una mirada científica desde el trabajo social.
Los ponentes
Lola Cabrillana es maestra de Educación Infantil y Educación Especial, mediadora intercultural y formadora de docentes. Acumula 25 años de experiencia en la enseñanza, 20 de ellos con alumnado gitano, y forma parte como experta del Grupo de Educación del Consejo Estatal del Pueblo Gitano. En el sello Grijalbo, de Penguin Random House, ha publicado las novelas “La maestra gitana” (2023), “Las cuatro esquinas del mar” (2024), “Vulnerables” (2025), finalista del XXXII Premio Andalucía de la Crítica, y “La maestra de los invisibles” (2026). En 2022 recibió el Premio a la Divulgación de la Cultura e Historia del Pueblo Gitano en la gala de los Premios Gitanos Andaluces.
José Carmona Santiago es graduado en Trabajo Social y doctor en Psicología por la Universidad de La Laguna. Su tesis, “Los modelos parentales del pueblo gitano en Canarias y su impacto en el éxito escolar”, analiza las realidades familiares gitanas del archipiélago. Es autor de “Del Punjab a Canarias. La historia del pueblo gitano” (Harvest Books, 2024), que recorre la historia de este pueblo desde sus orígenes hasta las familias gitanas canarias de hoy. Tiene venia docendi en el Grado de Trabajo Social de la misma universidad.
