• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
sábado 17 de octubre de 2026   - 12:50 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio Cultura y Tradiciones

Ruta hasta Trara, un paseo al paraje natural famoso por su manantial

Por Redacción El Faro
29/08/2010 20:10 CEST
alt
Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Se trata de un trayecto de baja intensidad que nos conducirá hasta el pueblo del mismo nombre, donde aún quedan construcciones de la época del protectorado.

Como cada fin de semana, en esta ocasión ofrecemos una nueva ruta para descubrir los encantos de los parajes más cercanos de Marruecos a golpe de pedal. Esta vez, el trayecto escogido nos llevará hasta un pueblo de sobra conocido por los melillenses debido al agua que fluye de su manantial; Trara.

El trayecto es sencillo, de unos 25 kilómetros y una intensidad bastante baja, por lo que es asequible para todo tipo de ciclistas que se atrevan a encarar una etapa que no nos ocupará más de tres horas.

El primer paso es cruzar el puesto fronterizo de Farhana y dirigirnos a la pequeña población del mismo nombre, en concreto hacia su calle principal, para encarar una pista de tierra que se mantendrá hasta el zoco de El Had.

Antes de llegar a este punto pasaremos por un pequeño arroyo. Llegados a éste, es importante poner en práctica un consejo para pasarlo de la manera más sencilla posible; adoptar un desarrollo muy blando de marchas, pues al superar el obstáculo nos encontraremos con una subida de unos 300 metros.

Una vez la hayamos pasado, dejaremos atrás la población de El Had y continuaremos hacia nuestro destino por una carretera de unos tres kilómetros de distancia que discurre cuesta abajo. Todo el trayecto se encuentra correctamente desorientado, por lo que no existe riego de desorientarse al pasar por el cruce.

Hay que destacar que la zona tiene un poco de tráfico rodado, sobre todo los domingos, pues es el día en el que abre el zoco del lugar. Cuando hayamos avanzado unos cuatro kilómetros aproximadamente, comenzaremos a observar algunas edificaciones tan espectaculares como curiosas, entre las que destaca el hotel restaurante Leonor, local cargado de adornos hasta la saturación.

No obstante, hay que estar atento antes de llegar a los pies del hotel, pues 20 metros antes está el sendero que nos llevará hasta el manantial. Aquí viene el tramo más duro de la jornada; dos kilómetros de ascensión con un grado de inclinación del siete por ciento. Como siempre, desarrollo suave, pocas prisas y cabeza a la hora de dosificar las fuerzas, pues un esfuerzo de más puede agotarnos en un instante.

Al finalizar la subida nos encontramos con algunas construcciones españolas, que datan de la época del protectorado. Uno de ellos aún mantiene una placa con el reconocimiento a uno de los que fue artífice e impulsor de la zona, Antonio Zea Serrano, auxiliar facultativo del Ayuntamiento de Melilla en los años del protectorado.

Visita a las galerías

 Lo interesante es que es posible pasear por sus galerías, diseñadas en su época para la canalización y distribución del agua del manantial, las cuales se encuentran excavadas en roca volcánica. 

El agua surge del interior de la piedra, formando varias galerías que reúnen el líquido y van a parar a un canal principal. El manantial nunca dio demasiada agua, aunque en sus inicios se preveía caudaloso, pero con el tiempo se comprobó que sus pozos eran  regulares en cantidad. 

 Para el regreso, simplemente debemos desandar el camino, aunque existe hay que afrontar un último escollo; la subida del zoco El Had, tres kilómetros que en el trayecto de ida hicimos cuesta abajo y que ahora nos tocará remontar con las fuerzas que nos quedan.Como siempre, podemos encontrar más detalles sobre ésta y otras rutas en http://ricardoruizvarea.wordpress.com

Contenido relacionado

Natalia Díaz (Nana): "El arte nos permite descubrir quiénes somos y expresar lo que necesitamos decir al mundo"

Natalia Díaz (Nana): "El arte nos permite descubrir quiénes somos y expresar lo que necesitamos decir al mundo"

hace 14 horas
La Casa de las Palabras incorpora el cine documental para enriquecer sus conversatorios

La Casa de las Palabras incorpora el cine documental para enriquecer sus conversatorios

hace 3 días
José Luis Jaén dará un concierto este viernes en el Teatro Kursaal

José Luis Jaén dará un concierto este viernes en el Teatro Kursaal

hace 4 días
Cuarto Recinto suspende temporalmente sus grandes producciones teatrales

Cuarto Recinto suspende temporalmente sus grandes producciones teatrales

hace 4 días
Unesco-Melilla organiza el XI Seminario de Patrimonio Cultural Inmaterial

Unesco-Melilla organiza el XI Seminario de Patrimonio Cultural Inmaterial

hace 4 días
Rocío Delgado presenta sus dos primeras novelas de la saga de los hermanos Carter en La Librería

Rocío Delgado presenta sus dos primeras novelas de la saga de los hermanos Carter en La Librería

hace 4 días

Lo más visto

  • El TSJA levanta la medida cautelar de cierre de El Cielo dictada por el juzgado en Melilla

    El TSJA levanta la medida cautelar de cierre de El Cielo dictada por el juzgado en Melilla

    0 compartidos
    Compartir 0 Tuitear 0
  • Los Reyes Felipe VI y Letizia comparten un encuentro lleno de cariño con Haron Mohamed

    0 compartidos
    Compartir 0 Tuitear 0
  • El Hotel Melilla Puerto califica de extraordinaria la experiencia de alojar a los Reyes

    0 compartidos
    Compartir 0 Tuitear 0
  • El presidente se pregunta qué pretende Marruecos con la invasión de aguas ceutíes

    0 compartidos
    Compartir 0 Tuitear 0
  • Un vecino melillense señala “la gran mentira del IPSI” en las ciudades autónomas

    0 compartidos
    Compartir 0 Tuitear 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2026

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2026