Un 89,8% de estos estudiantes de la ciudad tiene de asignatura un idioma foráneo frente al 96,8% que se registra de media nacional,
Los estudiantes melillenses no son muy dados a estudiar idiomas extranjeros en comparación con el resto de autonomías. Melilla registra el porcentaje más bajo de alumnos de Bachillerato que cursan otras lenguas. En concreto, un 89,8% de los estudiantes de estos cursos está matriculados en un idioma extranjero. Este dato contrasta con la media nacional, ya que el 96,8% de los alumnos de Bachillerato de todo el país cursa una lengua foránea. También en Ceuta se registra un porcentaje mayor de estudiantes de estos cursos matriculados en idiomas extranjeros (92,5%), tal y como recoge la última estadística sobre la enseñanza de lenguas extranjeras realizada por el Ministerio de Educación sobre el curso 2012-2013. Los melillenses eligen el inglés (87,6%) frente al francés (2,2%).
Si el porcentaje de estudiantes de Bachillerato que cursan idiomas ya es más bajo en Melilla en relación con el resto de autonomías, aún es menor el de alumnos que se matriculan en una segunda lengua. A nivel nacional, un 24,2% de los estudiantes de Bachillerato está matriculado de un segundo idioma extranjero, pero en Melilla este dato es sólo de un 4,2%. Es en los colegios concertados de la ciudad donde se registran la mayor parte de estos alumnos y escogen, en su mayoría, el francés. En Ceuta, un 5,2% de los estudiantes de Bachillerato tiene entre sus asignaturas una segunda lengua.
Educación Infantil
Los datos sobre el estudio de idiomas en Bachillerato contrastan con los registrados en Infantil, Primaria y la ESO, donde Melilla tiene mejores porcentajes y supera la media nacional de alumnos que se están formando en lenguas extranjeras. Destaca, sobre todo, los elevados porcentajes de escolares que estudian inglés en la etapa de Educación Infantil (de cero a seis años). En Melilla, el 98,3% de los estudiantes de esta etapa escolar cursa inglés, que es la única lengua que se ofrece en los colegios de la ciudad. En cambio, la media nacional de niños que estudia un idioma extranjero en Educación Infantil es de un 77,3%.
Además, la ciudad es una de las autonomías que ofrece un segundo idioma extranjero a los alumnos de Primaria. En Ceuta, Baleares y Galicia, los estudiantes no tienen esta posibilidad. Aunque, bien es cierto, que sólo un 0,7% de los escolares de Primaria de Melilla cursan una segunda lengua.
Segundaria e idiomas
En cuanto a los estudiantes de la ESO matriculados en idiomas extranjeros, la ciudad se sitúa entre la media nacional. El 99,8% de los alumnos de Secundaria de Melilla cursan una lengua foránea, el mismo porcentaje que a nivel nacional y un 47% también tiene otro idioma como optativa durante el curso, mientras que la media española es de 42,5%.
Por otro lado, en el estudio sobre la enseñanza de lenguas extranjeras también se detalla el número de centros que llevan a cabo programas específicos para incorporar las lenguas extranjeras en las clases. Así, Melilla cuenta con un colegio y un instituto que ofrecen el proyecto British Council. En toda España son 77 colegios y 40 institutos.
También indica esta estadística el número de alumnos matriculados, fuera del sistema educativo ordinario. En total, 1.256 personas están estudiando una lengua extranjera. De ellos 725 cursan inglés, 159 alemán, 165 árabe y 207 francés.
