• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
miércoles 2 de septiembre de 2026   - 01:24 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Cultura y Tradiciones

Los versos de la poeta siria Maram Al Masri, en árabe y español en el Templo Hindú

por Redacción El Faro
17/06/2015 23:29 CEST

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Sus libros están prohibidos en su país y ella ha pasado a ser un ejemplo de libertad para las mujeres

Los versos de la poeta siria Maram Al Masri en árabe y castellano llegan al Templo Hindú de la mano de Mustafa Akalay y Elena Fernández Treviño, dos escritores de poesía y enamorados de este género, que estarán acompañados por la guitarra del sevillano Manuel Rojas. También se contará con la voz del poeta José Luis López Enamorado en este recital.
“Los versos del libro ‘Cereza roja sobre losas blancas’ conquistan a quienes los leen como un artefacto que se clava en el corazón de quien los escucha. Al Masri nos conquista con la belleza de una poesía sencilla y sin ornamentos que nos habla de un mundo de y para mujeres”, aseguró a El Faro Fernández Treviño.
Asimismo, destacó que, en este libro, la poeta siria introduce al lector en un universo femenino, donde la mujer asume distintos roles, desde la amante esposa sometida hasta la más liberal que pone el deseo en el centro de su vida.
“Es un libro muy bello en donde, en la rigurosa brevedad y sencillez que caracteriza su obra, casi podríamos reconocer un estudio sociológico acerca de la condición de la mujer en todos los ámbitos de la sociedad actual que retrata y que es a la par un retrato de la condición femenina en muchos países”, resaltó Fernández Treviño.
Los libros de Al Masri están publicados en edición bilingüe y lo curioso es que esas obras están prohibidos en su país de origen. Fernández Treviño destacó que esta poeta está sirviendo a muchas mujeres, árabes o no, como un ejemplo de lucha por la libertad.
El recital de poesía se celebra en el Templo Hindú, situado en la calle Castelar sobre las 20:30, un entorno que también aportará magia a esta lectura de poemas en la que la guitarra española tendrá mucho que aportar a este maridaje de varias expresiones artísticas.

RelacionadoEntradas

Caseta Aragón "Casa Chiqui"

Once años de Caseta Aragón en la Feria de Melilla

hace 18 minutos

Rosh Hashaná, el año nuevo judío que abre un tiempo de reflexión, esperanza y renovación

hace 2 horas

La Novena de la Virgen de la Victoria avanza con ofrendas, bendiciones y actividades cofrades

hace 2 horas
Innato abrió el concierto de la noche del martes en el Espacio Joven con una propuesta totalmente en conexión con el público. -AGC-

Innato y Samsara llevan la fuerza del metal melillense al escenario de la Feria

hace 13 horas

Marín anuncia ayudas para recuperar las verbenas populares en todos los barrios

hace 14 horas

La Peña Bética cumple 45 años como la caseta más antigua de la Feria de Melilla

hace 14 horas

Lo más visto

  • Cedida

    Continúa la búsqueda de Ali Ouchen, desaparecido en aguas de Gran Canaria

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Diego Muñoz Jaén, nuevo diputado del PSOE en la Asamblea tras la renuncia de Paqui Maeso

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El PSOE no apoya la concentración de apoyo a Ceuta por su "uso partidista"

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cocún Puerto Club: La Pérgola resurge con la promesa de revolucionar el ocio nocturno de Melilla

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Miles de aficionados taurinos se reúnen en la 'Mezquita del Toreo' con ganas de disfrutar

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023