Categorías: Cultura y Tradiciones

Un pregón en cuatro lenguas

Carlos Castañeda, un cofrade de toda la vida, unido siempre a la Hermandad histórica de Melilla la Vieja pero integrado por igual en las distintas hermandades de nuestra ciudad, realizó ayer un auténtico rezó ecuménico en su pregón de desagravio al Cristo Humillado.
Le rezó por un momento en hebreo, cristiano, hindú y musulmán y quiso que la proclamación de su fe en la grandeza de Jesucristo se mezclara con el entonar sentido e islámico de Alá Akbar y con la lengua judía para decir, en recuerdo de las distintas confesiones que rezan en Melilla, que ‘Dios es grande y todo poderoso”, que está en los cielos y que sólo él “puede salvar nuestras almas”.
Castañeda ‘arrodilló’ su voz ante el Cristo para pedirle por Melilla, rogarle por los que sufren y solicitarle perdón para los pecados de una humanidad que, como recordó al hilo del evangelio de San Juan, “trenzó una corona de espinas” para someterlo a todo tipo de mofa y escarnios.
Lo suyo fue un canto al que “reparte humildad” y “transforma desprecio en atenciones”, para pedir “misericordia y perdón” por nuestra pasividad ante los que sufren la falta de trabajo, la pobreza, las angustias de la emigración, para “tantos cristos vivientes manchados por la enfermedad de la vida”.
“Melilla –dijo el pregonero- puede y quiere desagraviar, reparar y satisfacer tanta ignominia e infamia. Esta es una buena tierra, un pedazo pretérito de España”. “La Rusadir cuyas espumas coronas” y la ciudad de un “pueblo capaz de albergar en sus corazones deseos ecuménicos que entrelazan por siempre cuatro religiones que, de forma ejemplar, coexisten, creando entre todos los melillenses de buena voluntad un lugar de encuentro de las religiones que la forman y un mejor entendimiento para todos nosotros”.
Al pregonero no le faltó poética en su prosa ni tampoco deseos de trocar el manto púrpura del Humillado “con el pendón azul de Melilla” para romper a sus pies “el ánfora romana que es nuestro símbolo” y colmar al Cristo de ungüentos con los que aliviar sus heridas.
En su ecumenismo, Castañeda no olvidó que la plaza donde se realiza el desagravio y se ubica la Iglesia Castrense está dedica a “un buen hombre, a Yamín Benarroch”.

Compartir

Artículos recientes

Nuevo reconocimiento para el libro ilustrado por Salah Mezian en Estados Unidos

El libro infantil 'Las visiones de Beya Bean Blue', ilustrado en su totalidad por el…

3 horas hace

La presidenta de Cepyme advierte que la jornada de 35 horas provocará el cierre de microempresas

La presidenta de la Confederación Española de la Pequeña y Mediana Empresa (Cepyme), Ángela de…

6 horas hace

Melilla estrena verano en abril con las playas llenas

Melilla ha vivido este viernes, 17 de abril, un auténtico adelanto del verano. De esos…

6 horas hace

Cepyme alerta del "aislamiento comercial" de Melilla y urge a reabrir la aduana

La Ciudad Autónoma ha recibido en el mediodía de este viernes 17 de abril a…

7 horas hace

La XII Carrera Africana de La Legión refuerza su carácter deportivo y solidario

La Ciudad Autónoma de Melilla acogerá este sábado 18 de abril de 2026 la duodécima…

8 horas hace

El MCD Salle se toman esta cita en modo play off

El Melilla Ciudad del Deporte La Salle se desplaza este sábado hasta tierras castellano-leonesas para…

8 horas hace