La actriz y cantante Teté Delgado forma parte del reparto de ‘El pisito’, la obra de teatro que este fin de semana se está representando en el teatro Kursaal, junto con los actores Pepe Viyuela, muy conocido como cómico y por su papel de ‘Chema’ en Aída, y la veterana e incansable actriz, Asunción Balaguer.
Delgado estuvo hace dos años en Melilla con otra obra de teatro en el Palacio de Exposiciones y Congresos y tal y como comentó a ‘El Faro’, en esta nueva visita aprovechará para ver ‘El Pueblo’, que no tuvo oportunidad de visitar en aquella ocasión. De esta mujer polifacética no sólo se debe destacar sus actuaciones en obras de teatro, sino su intervención en películas como ‘Gordos’ o en programa de televisión como ‘Mira quien baila’. Además, cuenta con una banda, ‘Teté y Los Ciclones’, que nació hace dos años y medio partiendo de la base del auténtico Rock and Roll de los 50, aunque su música acepta todo tipo de estilos cercanos, como el blues, el rockabilly o el jazz.
– ¿Cómo describiría a los personajes protagonistas de esta obra de teatro?
– Roberto y Petrita son dos supervivientes que no se pueden permitir la solidaridad con nadie. Es una frase que utiliza Azcona en el prefacio de su novela. Un detalle que me ayudó también mucho a la hora de acercarme a Petrita y sus circunstancias. Aunque Roberto y Petrita trabajan los dos, ella coge puntos a las medias y el es un oficinista de medio pelo, que no gana mucho dinero, no se pueden permitir el alquiler. Es decir, encontrar un piso en alquiler aunque sea muy a las afueras de Madrid. Por eso, se agarran a ese clavo ardiendo, de que Rodolfo se case con la patrona para heredar la renta antigua del piso. A ellos, comprar, ni se les pasa por la cabeza.
–¿Comprende la actitud de su personaje?
– A Petrita la entiendo perfectamente, aunque no actuaría como ella, pues este personaje se permite soñar aún así en esa España franquista de los finales de los 50, que no tiene nada que ver con la España de ahora por mucha crisis en la que estemos. Ellos viven en una España de realquilados, en la que su hermana se embaraza todos los años y viven todos metidos en una habitación con derecho a cocina. En la función se dice que tienen que hacer uso del matrimonio a altas horas de la madrugada y cuando está desocupado. Ella no quiere esta manera de vivir. Petrita sigue buscando piso y así se le va pasando la vida, esto es, catorce años de noviazgo que son los que llevan estos dos pobres sin poder vivir. La entiendo porque quiere algo mejor para ella, pero yo sería incapaz de esperar para arrancar con mi vida. Las cosas las quiero vivir ya, lo bueno que se me presenta lo quiero vivir en este momento. No quiero esperar a nada.
–¿Hay diferencia entre la situación de estos personajes y la que viven ahora los jóvenes?
– La gente que quiere ahora comprarse un piso y no puede, pues puede irse de alquiler. ¡Qué manía con comprar! Luego, cuando vayan mejor las cosas, compras si quieres y sino, pues no. Pero es lo que dice el productor de esta obra, para qué te vas a casar con el banco. De entrada te vas a vivir con tu pareja, cuando antes había que casarse, y ahora puedes alquilarla, esperar a que los padres de uno u otro te compren el piso y con la lista de bodas amueblarlo. Otros se van con lo puesto a un pisito alquilado donde sea. Pero estos dos pobres pringaos no podían ni si quiera eso. Es decir, que ahora hay problema con la vivienda, pues sí, pero no estamos ni la quinta parte de mal de como se estaba en el 58.
–¿La Petrita de la obra de teatro difiere mucho del mismo personaje de la película que fue rodada por Ferreri?
- Yo ví esta película más de una vez antes de hacer la función pero no quise volver a verla hasta después de llevar un tiempo haciendo la obra. Tanto en el teatro como el guión de cine están basados en la obra de Azcona, aunque Ferreri prefirió llevar esta novela en su película a un punto más neorrealista. Nosotros, en la versión teatral, respetamos más el humor negro que tiene Azcona en la novela. Así, los adaptadores del texto para esta obra contaron con la opinión del autor sobre todo para el final. Petrita no es tan amargada en la función como en la película. Se ve más el cariño que hay entre los dos. En la película se transmite que aunque encuentren piso no van a ser felices nunca; en cambio, en el teatro, siempre te queda la duda. Querer se quieren, pero están esperando demasiado, y queda un poco más en el aire si tras conseguir el piso van o no a ser felices. Es una Petrita un pelín más soñadora y menos amargada, menos triste que en la película.
– ¿Hay más cambios en esta versión teatral?
– Sí, gracias a los adaptadores y a que Doña Martina la hace Asunción Balaguer. A esta actriz la llamaban Exhalación Balaguer en su juventud y ahora la llamamos como lo hace el personaje de Petrita, es decir ‘lagarta’. Asunción está viviendo una segunda juventud y estamos muy contentos de tenerla a nuestro lado. Es una mujer con una energía tremenda y con una coquetería que, aunque ella diga que no es así, creo que lo es más que antes. El personaje lo interpretaba en la película una persona muy mayor, mientras que en la función, por muchos 86 años que tenga Asunción, y a pesar de que tiene más texto, que lo haga ella como lo hace da muchas opciones para mí personaje, para jugar a un extraño triángulo amoroso. Yo tengo celos de Doña Martina como mujer, porque Rodolfo le da friegas por las noches. ¡La está tocando y a mí no! Me parece un acierto haberle dado más personaje a Doña Martina y haber escogido a esta actriz.
– ¿Esto quiere decir entonces qué la relación entre los actores de esta obra es muy buena?
– Tenemos una compañía con una suerte muy grande, porque nos llevamos muy bien y todos somos generosos en el escenario. Trabajamos a favor de obra, no de nuestro lucimiento personal. Trabaja uno para el otro y el otro para ti. Es estupendo trabajar, es muy fácil y nos lo pasamos muy bien, algo que encima del escenario se nota.
–¿Cuál será la esencia de esta obra de teatro que se va a llevar el público?
– Bueno tú puedes pensar que ‘El pisito’ va del problema de la vivienda, pero de eso nada. El problema de la vivienda es una escusa para hablar de un montón de cosas. Para hablar del amor, de la amistad, de hasta dónde eres capaz de llegar para conseguir lo que quieres, de si está bien esperar o soñar. A la señora no la engañamos, ella sabe que Rodolfo no se casa con ella porque se haya enamorado de repente. Pero bueno, la cosa es que tú te casas con una señora que no quieres y dejas a tu novia. Pero también se va viendo una evolución de Rodolfo y ves cómo nunca ha tenido una familia, y por fin la tiene y se siente cómodo. Habla de muchas cosas esta función, pero con lo que al final se puede quedar la gente es con la idea de hasta dónde llegaría yo para conseguir lo que quiero y hasta cuándo es posible esperar para conseguirlo.
–¿Cuáles son las reacciones del público en las funciones?
– Hay públicos que se ríen mucho y todo el rato; y otros que llegado un momento, más cerca del final, deciden no reirse más. Lo bueno de una comedia, para mí, es que entre y salga del drama; que en un momento dado te quedes congelado por una escena y a los pocos segundos te estés muriendo de la risa. Es difícil de hacer para los actores pero, por ejemplo, Pepe (Viyuela) en esto es un maestro. Hay momentos en los que el público se limita a ver la obra como una comedia y no quiere pensar más allá; y hay gente que sí que entra en el drama y luego sale a la comedia. Esto es algo que me gusta mucho de este tipo de obras, que tenga algo de enjundia y que cuando nos vayamos a tomar una caña te dé para charlar un ratito. Es una función de sentimientos.
–Además de actriz y los compromisos de televisión, hace dos años emprendió la aventura de formar una banda.
- Intento compatibilizar todo, ‘Teté y los ciclones’ –que es como se llama mi banda de Rock and Roll–, las apariciones de cine y televisión... Pero si tengo que elegir, me quedo con la banda.
–En la página web de su grupo aparecen dos canciones que se pueden descargar sin coste.
– Son dos temas que nosotros grabamos cuando empezamos hace dos años y medio para que la gente pudiera oir cómo sonábamos. Ahora formamos la banda tres músico y yo. Me está resultando difícil ganarme el respeto de la gente porque no se creen nada en principio, pero luego les gusta la música, los músicos y ya sí reconocen ese trabajo. Sí noto que vamos haciendo actuaciones y que poco a poco nos ganamos el respeto de la gente. Además, no se trata de hacer una cosa porque no sabía que hacer esta temporada, sino algo con lo que me quiero quedar tanto tiempo como los Rollins o más. Ahora vamos a hacer una grabación para poder moverla por discográficas y continuar buscando locales para tocar.
