• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
lunes 13 de abril de 2026   - 01:41 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Sociedad

Tenderos, los protagonistas del mercado tradicional de Melilla

por DN
08/06/2014 10:26 CEST
Tenderos, los protagonistas del mercado tradicional de Melilla

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter

El proyecto Kahinarte transforma los pasillos del mercado de abastos en una galería de fotografías de los comerciantes.

Son 30 personas que creen en el valor del mercado tradicional. Son los que luchan a diario para que sus pequeños puestos no desaparezcan con la llegada de las grandes superficies a Melilla. Ellos dan valor al trato personalizado. Conocen al cliente, le guardan las mejores fresas, los rapes más hermosos y las gambas más sabrosas porque saben lo que quieren los compradores. Siempre tienen un trato especial, cercano y sin falsos halagos con los ciudadanos que a diario les compran sus productos. Son los tenderos del Mercado Central.  
El proyecto Kahinarte, que se está desarrollando gracias a la colaboración del Instituto de las Culturas, se fijó en estos comerciantes. Muchas de ellos llevan más de 30 años tras un mostrador escogiendo las mejores piezas de fruta para sus clientes. Son personas sencillas, calladas, normales. Por eso, dan nombre a la exposición de fotografías en las que han sido retratados ‘Personas silenciosas’.
El coordinador de Kahinarte, Francesco Bondanini, explicó ayer que no fue tan fácil desarrollar esta actividad. Les ha llevado mucho tiempo hablar con los tenderos y explicarles que el objetivo de esta muestra de fotografías no era sacar dinero, sino transformar el espacio de intercambio comercial en un lugar cultural.
Poco a poco y escuchando cada una de las historias que hay detrás de los mostradores y que callan estas personas, Bondanini y Fátima Mesaud, colaboradora en este proyecto, consiguieron retratar a 30 de los tenderos del Mercado Central. Algunos de ellos posan como auténticos modelos y otros, simplemente muestran la sonrisa que de forma habitual tienen para todos los que entran en el mercado de abastos.
Mesaud explicó en la inauguración de esta muestra que los comerciantes tenían cierto reparo a la hora de hacerse la fotografía porque no estaban acostumbrados a posar. Pero destacó que tras charlar con ellos, conseguían sacar la imagen que desea transmitir este proyecto.
Uno de los motivos por el que los comerciantes colaboraron con la exposición de fotografías, que estarán a la vista durante varias semanas, es que necesitan ideas que revitalicen el mercado. Los tenderos aseguran que no son muchos los ciudadanos que apuestan por hacer sus compras en este lugar y eso hace que con el tiempo se vayan perdiendo los pequeños negocios.
Además de la inauguración de las 30 fotografías, ayer se contó con varias actuaciones de los alumnos de la Escuela Taller de Flamenco, incluso uno de los comerciantes se animó a interpretar una conocida copla de Miguel de Molina. Fue El Founti Mohamed, que demostró que los bereberes saben cantar ‘Cocinero, cocinero’.

RelacionadoEntradas

La joven Irene Teruel Ruiz representará a Melilla en Miss World Spain (cedida)

La miss Irene Teruel Ruiz representará a Melilla en un certamen de belleza nacional

hace 9 minutos

El Gobierno retira a Alvalop dos ludotecas y serán gestionadas por Tragsatec

hace 41 minutos
Los enfermeros diabetológicos junto a la presidenta de Adimel, Mercedes Cohen en uno de sus talleres.

Adimel llena abril de actividades con apoyo a familias y la vuelta de su Caminata por la Salud

hace 3 horas
Las joyas son unas de las opciones que se podría regalar.

Los regalos de Primera Comunión crean recuerdos que duran toda la vida

hace 3 horas

La Ciudad lamenta el fallecimiento de Olga Carrión, referente en políticas de igualdad en Andalucía

hace 5 horas
La Casa Regional de Ceuta en Melilla denuncia actos vandálicos en su sede.

La Casa Regional de Ceuta en Melilla denuncia nuevos actos vandálicos en su sede de Melilla la Vieja

hace 1 día

Lo más visto

  • Fotografía de la publicación de Alejandra Nogales en la ceremonia de la henna de su amiga Kawthar Abderraman. -Cedida por Nogales-

    Cuando la amistad cruza tradiciones: Alejandra Nogales y Kawthar Abderraman comparten una escena cotidiana en Melilla que se hace viral

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un vecino de Melilla propone reutilizar los depósitos de Cabrerizas para producir hidrógeno renovable

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cuando el destino te llama por teléfono: La curiosa conexión entre la catalana Antònia Pujadas y Melilla

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Menores migrantes en la frontera generan problemas en zonas cercanas a Melilla

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Melilla cierra la Semana Santa 2026 con la tradicional misa de Acción de Gracias

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023