• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
sábado 18 de abril de 2026   - 01:11 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Cultura y Tradiciones

Miguel Ángel Martínez Simó. Cantante de Los Dinguels: “Fuimos la punta de lanza de la música en directo en Melilla”

por Redacción El Faro
11/11/2016 07:20 CET
Miguel Ángel Martínez Simó. Cantante de Los Dinguels: “Fuimos la punta de lanza de la música en directo en Melilla”

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter
  • El mítico grupo formado en Melilla en los años 60 regresa a la ciudad para dar un concierto. El espectáculo será mañana sábado (23:30 horas) en la Asociación Cultural y Recreativa Los Cabales

Corría la década de los 60 cuando cuatro jóvenes melillenses apasionados por la música, especialmente por el rock, ese sonido que empezaba a estar de moda en España y que nunca dejará de estarlo, crearon Los Dinguels. Hablamos de la Melilla de la dictadura franquista, donde los sones rockeros no estaban tan arraigados como en la península. Fue en ese contexto cuando surgió una banda que haría historia en nuestra ciudad y que regresa mañana sábado para ofrecer un concierto en la Asociación Cultural y Recreativa Los Cabales, que comenzará  las 23:30 horas.

Miguel Ángel Martínez Simó fue y sigue siendo la voz cantante del grupo, en el que también toca la guitarra de ritmo. Completan el cuarteto Antonio Quintana, que en los comienzos tocaba la guitarra y ahora se sienta ante el teclado; Antonio Cantos, guitarra solista; y Miguel Ángel Roldán, el bajista que marca el ritmo.

El origen del grupo

“En la segunda mitad de los años 60 nos juntamos Antonio Quintana y yo y formamos otros grupos previos a Los Dinguels”. Quien relata a El Faro la historia de este célebre conjunto melillense es Miguel Ángel Martínez Simó, el vocalista. Una de esas bandas que precedieron a la que nos ocupa se llamaba Los Murciélagos. Sin embargo, esa denominación duró poco.  “Apareció un grupo de Murcia que tenía registrado ese nombre”, explica.

¿Y por qué Los Dinguels? “Antonio Quintana escuchó ese nombre en una rondalla en la Universidad Laboral de Sevilla. No tiene ninguna traducción”. No se sabrá su significado, pero el caso es que sonaba bien. Empezaron a incorporarse otros miembros, varios, pero finalmente serían Miguel Ángel Roldán y Antonio Cantos quienes cerraran el póker de artistas que iban a revolucionar el panorama musical melillense en los 60.

Hablando de esa década, hay una pregunta inevitable: ¿Se inspiraron en The Beatles? “Sí, y en Los Brincos, que eran los que intentaban imitar de forma más directa a los Beatles, aunque con un estilo diferente. Y nosotros hacíamos todo lo que caía en nuestras manos”.

“La Melilla de entonces”, continúa Martínez Simó, “era una ciudad donde la música en directo brillaba por su ausencia, salvo las orquestas militares. De música ye-ye, no había nada. Nosotros fuimos la punta de lanza”.

“Era una plaza militar de costumbres muy conservadoras. Parecía que no iba a tener cabida un grupo de chavales jóvenes con guitarras eléctricas, pero nos fuimos haciendo un hueco”.

Actuaciones y giras

La voz de Los Dinguels recuerda sus actuaciones en el Club Marítimo y en La Hípica, donde se hacían “fiestones”. Pero también actuaron en lo que había sido el antiguo Protectorado español en Marruecos. “En las Casas de España en Alhucemas, en Oujda... Y en el complejo del Hotel Quemado de Alhucemas. Allí tocamos varias veces”.

Nunca llegaron a actuar en la península, pero sí se desplazaron los cuatro a Málaga para sacarse el carné de variedades, un documento que entonces se exigía a quienes se dedicaban al mundo del espectáculo. “Los que eran músicos profesionales veían en nosotros una competencia que no les hacía demasiada gracia”, evoca Martínez Simó.

Y es que vivir en exclusiva de la música es una meta que muy pocos consiguen. A comienzos de los 70, los cuatro miembros de Los Dinguels encaminaron sus carreras profesionales por otros derroteros y cada uno de ellos se instaló en distintos lugares de la península. No obstante, nunca perdieron el contacto con su pasión musical, aunque lo hicieran por separado.

“Estuvimos 37 años sin vernos”, cuenta el cantante. Su reencuentro fue tan inesperado como emotivo. “En 2008, cuando se presentó el libro ‘Historia de la música de Melilla’, nos invitaron, y fue así como nos reencontramos”.

“Cayó en mis manos un folleto de las actividades que se preparaban en el V Pino. Como colofón, ponía: ‘Actuación de Los Dinguels’. Yo me preguntaba cómo era posible, si llevábamos 37 años sin vernos. Pero subimos al escenario, ensayamos media hora y después ya no queríamos bajarnos”, rememora. Y de esa forma volvieron a tocar juntos.

Concierto de mañana

La de mañana en Los Cabales no será la primera actuación en Melilla desde su reencuentro. Ya lo hicieron en 2009 en las hogueras de San Juan y, años más tarde, en el Melilla Puerto.

Actualmente, dos integrantes de Los Dinguels viven en Almería y los otros dos en Málaga, pero se las apañan para verse cada poco, ensayar y componer. Porque, pese a que surgieron versionando a otros grupos, también tienen temas propios que presentarán mañana.

Entre las canciones que interpretarán las habrá de The Shadows, Lone Star, Los Brincos... Y el ‘Something’ del ‘beatle’ George Harrison e incluso un homenaje a Triana. “Esperamos encontrarnos con amigos de la época, y también con jóvenes que nos hayan conocido después”, comenta el cantante. Larga vida a Los Dinguels y al rock and roll.

Tags: Música

RelacionadoEntradas

Cedida

Nuevo reconocimiento para el libro ilustrado por Salah Mezian en Estados Unidos

hace 15 horas

Melilla inaugura en la Plaza de las Culturas la escultura ‘Nuevo Mundo’

hace 23 horas
Sagrado Corazón

El Sagrado Corazón organiza un taller infantil para acercar el cirio pascual a los más pequeños

hace 1 día
José Luis Melero, escritor y bibliófilo. -JCF-

José Luis Melero: la biblioteca como proyecto de vida

hace 2 días
De izquierda a derecha: Jesús Marchamalo y Jesús De Andrés. -JCF-

Entre libros y vidas: De Andrés y Marchamalo reivindican la biblioteca como espacio vivo

hace 3 días
Plazo abierto para apuntarse a la Ruta Franciscana en Italia organizada por la Vicaría Episcopal de Melilla (cedida)

Plazo abierto para apuntarse a la Ruta Franciscana en Italia organizada por la Vicaría Episcopal de Melilla

hace 3 días

Lo más visto

  • Melilla

    Ya son seis los detenidos en la operación antiyihadista en Melilla

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Melilla estrena verano en abril con las playas llenas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Melilla inaugura en la Plaza de las Culturas la escultura ‘Nuevo Mundo’

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Teniente coronel Cairós: "La figura del legionario es una de las claves del éxito de La Africana"

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La XII Carrera Africana de La Legión refuerza su carácter deportivo y solidario

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023