La Asociación Sociocultural Mem Guímel presentará el próximo jueves 7 de mayo de 2026 la tercera edición ampliada del libro Costumbres y Tradiciones Judías en Melilla, obra de su presidente, Mordejay Guahnich Bitán. El acto se celebrará a partir de las 19:00 horas en el salón del Real Club Marítimo de Melilla y contará con la presencia del autor.
Esta nueva edición llega tras el recorrido de las publicaciones anteriores, editadas en 2018 y 2019, y se presenta con una ampliación significativa que incorpora cerca de un centenar de páginas adicionales. El objetivo de este volumen es ofrecer una visión más completa de la herencia sefardí de la ciudad, combinando el rigor histórico con una propuesta divulgativa accesible. Para ello, incluye una cuidada selección de ilustraciones y una galería fotográfica centrada en la historia de la comunidad judía melillense.
El contenido del libro se organiza en capítulos denominados “Kandelikas” y aborda diferentes aspectos relacionados con la tradición judía, entre ellos la trayectoria histórica de los judíos en Melilla, la liturgia, el calendario hebreo y el ciclo de la vida bajo la tradición ortodoxa. Asimismo, se analizan elementos como el kasher y se recogen semblanzas de destacados rabinos sefardíes.
La obra tiene su origen en la experiencia de los seminarios organizados por Mem Guímel y en las aportaciones de participantes de la Ruta de la Melilla Sefardí. Además, incorpora un glosario ampliado que facilita la comprensión de términos hebreos y tradiciones.
La presentación está abierta al público y se prevé la entrega de ejemplares a los asistentes hasta completar existencias. Con esta iniciativa, la asociación reafirma su labor de difusión y preservación del patrimonio cultural judío sefardí en Melilla.
Además, la cita en el Club Marítimo para la presentación del libro permitirá acercar a los asistentes una publicación concebida como herramienta de conocimiento sobre una parte esencial de la identidad melillense.
