• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
sábado 18 de abril de 2026   - 03:53 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Cultura y Tradiciones

La visión de Melilla en Francia abre las jornadas sobre historia de la ciudad

por Rebeca Alcántara
20/03/2012 21:26 CET
alt

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Miguel Villalba, coordinador de las ponencias, fue el encargado de la primera charla, que se realizó anoche en el Salón Dorado del Palacio de la Asamblea.

Miguel Villalba arrancó ayer las VII jornadas sobre historia de la ciudad, con la ponencia ‘La visión de Melilla en los autores europeos’. El coordinador del evento sustituía al autor francés  François Papel-Périn, que no pudo inaugurar las ponencias cómo estaba previsto inicialmente, por motivos de salud.
En este sentido, Villalba, que fue presentado por la consejera de Cultura, Simi Chocrón, explicó que el autor francés tenía previsto realizar una intervención basada en la tesis que acaba de concluir sobre la historia de Melilla y Ceuta , en la que  François defendía la españolidad de ambas ciudades, frente a otros estudios más del lado de las revindicaciones marroquies.
En lugar de esta temática, Villalba basó su charla en la visión que diversos autores de Francia han dado sobre la ciudad en distintos momentos de la historia. En general, Villalba destacó que hay dos visiones enfrentadas de la ciudad autónoma en la literatura francesa, por un lado los que defienden las tesis marroquies y por otro los que hablan de la histórica pertenencia de la región a España.
Además, Villalba señaló que no hay muchos escritos franceses sobre Melilla porque la mayoría de los autores dedicaron más espacio a la zona de su protectorado en Marruecos.
No obstante, según explicó el conferenciante, sí hay algunos ejemplos en los que Melilla es protagonista. Es el caso de tres autores del siglo XVI, que en una obra de recopilación de archivos sobre varios países europeos, dedicaron tres volúmenes a Melilla, con un anexo documental en español. Estos escritos se refieren en concreto a la historia melillense entre 1530 y 1578.
Asimismo también hay referencias a la ciudad autónoma durante el siglo XIX. En este caso se trata de dos escritores que viajaron a Marruecos para describir la historia del país, y que en sus tesis incluyeron algunos apartados sobre Melilla y Ceuta. Villalba contó, cómo curiosidad, que uno de los dos viajeros en realidad nunca llegó a entrar en el país vecino, pero que consiguió información a través de un residente y transcribió los datos. A pesar de que nunca pisó  esta zona del norte de África, el coordinador de las jornadas, aseguró que las descripciones que hizo se ajustaban mucho a la realidad.
Más recientemente, ya en el siglo XX, un arqueólogo francés incluyó las murallas de la ciudadela en un estudio sobre fortificaciones. Villalba señaló durante su ponencia, que aunque la aportación de este autor no es muy importante, si es interesante que Melilla estuviera en el estudio.
Villalba destacó también a Monique Polo y su libro sobre la historia de la vida cotidiana en la ciudad durante el siglo XIX.
El coordinador de las jornadas y ponente de ayer dijo que resulta complicado traer autores a la ciudad para las jornadas, y que normalmente comienzan con la organización un año antes.
En el caso de esta séptima edición, Villalba indicó que la intención era contar con la intervención de tres autores, sin embargo, finalmente, los problemas de agenda de varios escritores alemanes con los que trataron de contactar, y el accidente de última hora de François Papel han hecho que sea sólo uno autor extranjero, Yves Zurlo, quien intervenga en este ciclo de charlas con la conferencia titulada ‘Una pequeña historia de la convivencia en Melilla’. Zurlo es profesor de Secundaria en Marmande, una localidad al suroeste de Francia, y autor de una tesis doctoral de la Universidad de Toulouse titulada ‘Ceuta y Melilla: Historia, representación y devenir’, que se podrá oir hoy en el Salón Dorado del Palacio de la Asamblea.
Villalba insistió en que esperan que el año próximo puedan contar con más autores extranjeros, pero que en la medida de lo posible han tratado de hacer un cartel interesante para todos los que acudan estos días a las ponencias.
Por su parte la consejera de Cultura destacó la importancia de estas jornadas, que cumplen ya siete años, para el descubrimiento de la historia y la cultura melillense e invitó a los ciudadanos a que acudan a las ponencias para disfrutar de las intervenciones de los distintos autores que pasarán en estos días por el Ayuntamiento.

 

RelacionadoEntradas

Cedida

Nuevo reconocimiento para el libro ilustrado por Salah Mezian en Estados Unidos

hace 6 horas

Melilla inaugura en la Plaza de las Culturas la escultura ‘Nuevo Mundo’

hace 14 horas
Sagrado Corazón

El Sagrado Corazón organiza un taller infantil para acercar el cirio pascual a los más pequeños

hace 16 horas
José Luis Melero, escritor y bibliófilo. -JCF-

José Luis Melero: la biblioteca como proyecto de vida

hace 2 días
De izquierda a derecha: Jesús Marchamalo y Jesús De Andrés. -JCF-

Entre libros y vidas: De Andrés y Marchamalo reivindican la biblioteca como espacio vivo

hace 2 días
Plazo abierto para apuntarse a la Ruta Franciscana en Italia organizada por la Vicaría Episcopal de Melilla (cedida)

Plazo abierto para apuntarse a la Ruta Franciscana en Italia organizada por la Vicaría Episcopal de Melilla

hace 2 días

Lo más visto

  • Melilla

    Ya son seis los detenidos en la operación antiyihadista en Melilla

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Melilla estrena verano en abril con las playas llenas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Teniente coronel Cairós: "La figura del legionario es una de las claves del éxito de La Africana"

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Melilla inaugura en la Plaza de las Culturas la escultura ‘Nuevo Mundo’

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un lugar para quedarse: las Aulas de Mayores, más allá del aprendizaje

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023