• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
domingo 19 de abril de 2026   - 05:19 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Cultura y Tradiciones

mismo se las imponga”

por Pedro de Santiago
24/04/2015 22:42 CEST

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Los autores Fernando Soriano y Juan Peregrina presentaron su libro, escrito en conjunto, con poemas modernos y clásicos.

Los poetas y escritores Juan Peregrina y Fernando Soriano presentaron ayer su último trabajo conjunto en el Museo de las Peñuelas. Soriano aseguró a El Faro, momentos antes de la presentación, que “la poesía no tiene dificultades, salvo las que uno mismo se impone”, aludiendo a la situación actual de este género y de cómo llega a la gente. “La poesía siempre ha sido algo complicado. En los últimos tiempos, puede que algo elitista”, comentó también el autor.
El libro que estos dos poetas presentaron ayer un novedoso trabajo conjunto, puesto que se trata de dos libros completamente independientes, editados juntos, pero con dos portadas y ninguna contraportada. Se trata de una idea de la editorial Geepp y de Cristina Hernández, persona de la que surgió la ocurrencia. “Nosotros ya teníamos encuentros literarios en Granada y conociendo a Fernando y a mí, nos lo hemos trabajado mucho”, explica Peregrina, el autor de la otra de las partes del volumen. Se trata de una obra comprendida dentro de la ‘Colección perversa’ de la editorial.

Estigma y Artificio
Acerca de lo que el lector se podrá encontrar leyendo este poemario conjunto, Peregrina cuenta que su compañero “tiene un papel más moderno”, mientras que él se considera “más clásico”. Su parte del libro, titulada ‘Estigma y Artificio’, está compuesta por unos poemas que “teóricamente” le llegaron de autores “más mayores y mejores” que él. Entre ellos, contando el texto final llamado ‘texto perverso’, escrito junto a su compañero de viaje en este proyecto, Soriano, y que consiste en “hacer una especie de poética sobre cómo intentamos escribir hoy”. Sobre el argumento de los 30 textos que hay en su parte, Peregrina considera que “hay un poco de todo”.

Centros de curvatura
La parte relativa a Fernando Soriano tiene como eje central de los poemas, el poema en sí, al texto, que “es el protagonista”. “Son poemas muy breves, trabajados lingüísticamente”, comenta el autor de esta parte, llamada ‘Centros de curvatura’. Asimismo, explica que en sus textos “no hay un yo, como en la poesía tradicional” y que sus obras “juegan mucho con recursos fónicos, gramaticales e incluso visuales”, ya que sitúa elementos como claves de sol entre sus palabras. “He pretendido que el yo poético desaparezca. Para mí el poema es una playa desierta a la cual la marea arrastra objetos. El poema es un espacio vacío en el que puedes poner lo que tú quieras”, aseguró Soriano.
La sección del libro de este poeta está dividida en tres partes, y la primera de ellas se desmarca de las otras dos, puesto que comprende homenajes a personas especiales para el autor, como sus padres. El resto trata sobre la poesía, el lenguaje y de cómo surgen los poemas.

RelacionadoEntradas

Taina Tervonen, periodista y escritora de 'Los vigías' (2026), 'Las sepultureras' (2023) y 'Los rehenes' (2024); historias donde las vidas humanas encuentran su lugar. -Cedida por Errata naturae-

Los vigías que cuentan lo que el mar borra

hace 5 horas
Melilla conmemoró el pasado sábado el Día Internacional de los Monumentos.

Melilla reivindica el valor de su legado histórico en el Día Internacional de los Monumentos y Sitios

hace 6 horas
Uno de ellos es el Auditorio Carvajal, que dispone de pequeños almacenes con espacio limitado.

La Ciudad comprará una nave para centralizar la logística y producción cultural de Melilla

hace 7 horas
Los stands permanecerán abiertos hasta la próxima semana.

Cultura impulsa ‘Melilla Expo Fusion’ para dinamizar el centro y apoyar al comercio local

hace 7 horas
Cedida

Nuevo reconocimiento para el libro ilustrado por Salah Mezian en Estados Unidos

hace 2 días

Melilla inaugura en la Plaza de las Culturas la escultura ‘Nuevo Mundo’

hace 2 días

Lo más visto

  • Galería fotográfica de la XII Carrera de la Legión en Melilla

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La nueva Escuela Infantil Dolores Bartolomé deberá tener una plantilla de 61 profesionales

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Melilla triunfa con una Africana que fue gran fiesta

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Iñaki Pena y Hana Hadi, ganadores en 25 km

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sellen Abdelkader, con la silla Joëlette en La Africana 2026

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023