• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
sábado 1 de agosto de 2026   - 01:40 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Cultura y Tradiciones

Recuperando el traje amazigh

Anteriores a la llegada de los árabes desde Oriente Medio, en el norte de África vivían etnias autóctonas de cultura amazigh, más conocida como bereber

por Alicia Martínez
12/10/2019 09:50 CEST
Imágenes: Elena Campoy

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter

La cultura amazigh, presente en el norte de África desde hace milenios, forma parte de la identidad de Melilla. Aquí se encuentran los denominados ‘rifeños’, parte de esta cultura, que es popularmente conocida como bereber.

El traje típico que vestían las mujeres imazighen se podían ver por Melilla no hace muchos años, pero se ha ido perdiendo en el tiempo y ahora vive sobretodo en el recuerdo de las personas mayores.

Para conocer este traje tan característico, Imane El Ouariachi, dueña de Novias Iris by Eureka Mode, mostró a El Faro el traje que ella poseía junto a las joyas tradicionales amazigh que su madre, Saloua, heredó de su abuela, Mina, y esta de su madre. Las tres generaciones de mujeres imazighen vistieron a una modelo profesional, Nuria López, y explicaron paso a paso las partes de este y las joyas que llevaba. En primer lugar, “se ponen dos piezas” con un pañuelo blanco en la cabeza. Seguidamente hay una tela de “seis metros” que se enrolla alrededor y tras colocarla, hay que poner “un fajín rojo y ajustarlo”.

Tras colocar las prendas, toca el momento de las joyas. Como explican Imane y Saloua, estas “ya no existen, no se pueden comprar porque no las hacen. Son un tesoro”. El materia de los collares es coral y tienen monedas enganchadas del 1800 con el escudo y el rey del momento en España. La parte gris es de plata, porque como explicó Mina, “las mujeres no usaban oro en las joyas”. En aquél entonces, la plata tenía una simbología muy especial para las mujeres, por lo que era muy utilizada en las joyas.

El conjunto sin estas se usaba a diario, solo había un traje y lo usaban para limpiar la casa o salir a la calle y las joyas se ponían en ocasiones especiales.

Tags: Tradición

RelacionadoEntradas

Las familais integrantes en la gira de Camerata melillense 2026. -Cedida por el director-
Imágenes: Elena Campoy

De Melilla a Burgos, con la música como equipaje y la armonía grupal como melodía

hace 7 horas
Sonia Moreno, periodista y escritora de 'Marruecos, el vecino incómodo'c. -Cedida por Moreno-
Imágenes: Elena Campoy

Sonia Moreno sitúa la ley de nacionalidad a los saharauis y el descontento social en el origen de la presión migratoria

hace 9 horas
Melilla
Imágenes: Elena Campoy

Melilla acondiciona el Lázaro Fernández para los atrapados de la OPE

hace 9 horas
Imágenes: Elena Campoy

Echeverría asegura que Marruecos "controla cuando quiere controlar"

hace 9 horas
Melilla
Imágenes: Elena Campoy

Habrá prórroga de contrato para atender a los menores infractores en Melilla

hace 10 horas
Imágenes: Elena Campoy

Sabrina Moh confirma que unos 130 migrantes irregulares lograron entrar en Melilla

hace 11 horas

Comments 1

  1. Faiza comentó:
    hace 7 años

    Muy bonito...Argelina

Lo más visto

  • Melilla
    Imágenes: Elena Campoy

    Unos 400 jóvenes marroquíes entran de forma irregular en Melilla

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El cierre de la frontera colapsa la OPE en Melilla

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La Ciudad reparte sillas, agua y sombra a los emigrantes en la frontera

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La melillense Layla Dris, camino de la embajada española en Cuba

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sabrina Moh confirma que unos 130 migrantes irregulares lograron entrar en Melilla

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023