Cultura y Tradiciones

Recuperando el traje amazigh

Anteriores a la llegada de los árabes desde Oriente Medio, en el norte de África vivían etnias autóctonas de cultura amazigh, más conocida como bereber

La cultura amazigh, presente en el norte de África desde hace milenios, forma parte de la identidad de Melilla. Aquí se encuentran los denominados ‘rifeños’, parte de esta cultura, que es popularmente conocida como bereber.

El traje típico que vestían las mujeres imazighen se podían ver por Melilla no hace muchos años, pero se ha ido perdiendo en el tiempo y ahora vive sobretodo en el recuerdo de las personas mayores.

Para conocer este traje tan característico, Imane El Ouariachi, dueña de Novias Iris by Eureka Mode, mostró a El Faro el traje que ella poseía junto a las joyas tradicionales amazigh que su madre, Saloua, heredó de su abuela, Mina, y esta de su madre. Las tres generaciones de mujeres imazighen vistieron a una modelo profesional, Nuria López, y explicaron paso a paso las partes de este y las joyas que llevaba. En primer lugar, “se ponen dos piezas” con un pañuelo blanco en la cabeza. Seguidamente hay una tela de “seis metros” que se enrolla alrededor y tras colocarla, hay que poner “un fajín rojo y ajustarlo”.

Tras colocar las prendas, toca el momento de las joyas. Como explican Imane y Saloua, estas “ya no existen, no se pueden comprar porque no las hacen. Son un tesoro”. El materia de los collares es coral y tienen monedas enganchadas del 1800 con el escudo y el rey del momento en España. La parte gris es de plata, porque como explicó Mina, “las mujeres no usaban oro en las joyas”. En aquél entonces, la plata tenía una simbología muy especial para las mujeres, por lo que era muy utilizada en las joyas.

El conjunto sin estas se usaba a diario, solo había un traje y lo usaban para limpiar la casa o salir a la calle y las joyas se ponían en ocasiones especiales.

Compartir

Artículos recientes

Nuevo reconocimiento para el libro ilustrado por Salah Mezian en Estados Unidos

El libro infantil 'Las visiones de Beya Bean Blue', ilustrado en su totalidad por el…

4 horas hace

La presidenta de Cepyme advierte que la jornada de 35 horas provocará el cierre de microempresas

La presidenta de la Confederación Española de la Pequeña y Mediana Empresa (Cepyme), Ángela de…

7 horas hace

Melilla estrena verano en abril con las playas llenas

Melilla ha vivido este viernes, 17 de abril, un auténtico adelanto del verano. De esos…

7 horas hace

Cepyme alerta del "aislamiento comercial" de Melilla y urge a reabrir la aduana

La Ciudad Autónoma ha recibido en el mediodía de este viernes 17 de abril a…

8 horas hace

La XII Carrera Africana de La Legión refuerza su carácter deportivo y solidario

La Ciudad Autónoma de Melilla acogerá este sábado 18 de abril de 2026 la duodécima…

9 horas hace

El MCD Salle se toman esta cita en modo play off

El Melilla Ciudad del Deporte La Salle se desplaza este sábado hasta tierras castellano-leonesas para…

9 horas hace