Ya queda menos para la representación de Mirrolde Teatro llamada ‘Noches de Hamor y Umor’, una adaptación de las comedias de Willian Shakespeare, con el hilo argumental de ‘Sueño de una noche de verano’.
Esta función contiene una serie de composiciones de la Camerata Melillense y un texto adaptado por Sonia Rubiano, quien se ha basado en varias comedias del dramaturgo británico para añadir diferentes elementos humorísticos a la obra. “En las obras de Shakespeare se montan unos líos de lo más disparatados, pero también de lo más inteligente”, afirmó la responsable de guion.
Rubiano subrayó que le llamó mucho la atención al leer las obras de Shakespeare y cómo su humor es tan “atemporal” y tan adaptable a la actualidad: “Tiene un estilo de comedia muy fino y me sorprende muchísimo que esto lo escribiese hace 500 años”.
Aunque la música, los toques de humor y los amoríos estén presentes, el director de esta adaptación,
Miguel Escutia, no quiere encasillar ‘Noches de Hamor y Umor’ como un musical o una simple comedia: “Es una comedia con un título enrevesado. Tenemos humor y amor al 50%, tenemos a Shakespeare y la música de la Camereta Melillense”.
Escutia aseveró que la música es un personaje más porque participa al son de los personajes. “El montaje es muy complejo y se ha compuesto para esta obra”, agregó el director.
Los profesores del Conservatorio Profesional de Melilla han ido presentando diferentes proyectos para saber cómo adaptarlos al guion. “Lo vemos en los ensayos y nos quedamos con lo que nos sirve”, apunta Escutia.
Ante la enorme variedad de elementos que tiene ‘Noches de Hamor y Umor’, el Faro preguntó a Escutia y Rubiano qué adjetivos le darían a esta obra. Ambos coincidieron en que “divertida” es una de las palabras. “Intensa y fresca” fueron los adjetivos que añadió el director, y Rubiano habló de “alegría al corazón” y de “humor”.
Esta obra se representará en el Hospital del Rey de jueves a sábado a las 21:30 horas y el domingo a las 20:00 horas.
Nació en el año 1951 en Melilla. A lo largo de su trayectoria profesional, Antonio…
Los médicos de Melilla han mostrado su malestar respecto a la misiva que la ministra…
alzheimeruniversal.eu @JesusTortosaOficial …y el tiempo corre: A María del Pilar, mi Madre, con todo el…
Este poemario cierra una trilogía denominada Mujer al pie de un pararrayos, que tiene como…
Aunque tantas veces sea más de indigestión. Más vale gestión sin política que política sin…
El mundo es un horizonte de puertas abiertas, con unos moradores que acompañan la vida,…