• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
viernes 17 de abril de 2026   - 12:15 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Cultura y Tradiciones

Melilla vuelve al siglo XVI con el mercado renacentista de Carlos V

Mañana a las 19:00 horas habrá una cabalgata en la que participarán más de 150 personas de diferentes asociaciones, desde el Parque Hernández hasta el Foso del Hornabeque

por Carmen González
26/06/2025 13:28 CEST
Melilla vuelve al siglo XVI con el mercado renacentista de Carlos V

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Melilla se prepara para abrir una ventana al pasado. Este viernes, a partir de las 19:00 horas, arrancará oficialmente una nueva edición del Mercado Renacentista de Carlos V, el evento cultural oficial que da inicio a las actividades de verano en la ciudad autónoma. La inauguración comenzará con una gran cabalgata que partirá desde el Parque Hernández y recorrerá las principales arterias del centro hasta llegar al Foso del Hornabeque, donde a las 20:00 horas se cortará la cinta que dará paso a tres días de pura historia.

El evento se consolida como una propuesta que va mucho más allá de añadir puestos tradicionales de venta en Melilla la Vieja. En palabras de Francisco Díaz, presidente de la Fundación Melilla Ciudad Monumental, “hemos apostado por potenciar la escenificación, los elementos gigantes, la animación y los pasacalles. Porque al final, tener un puesto más o menos no cambia mucho, pero lo que sí marca la diferencia es el espectáculo que se encuentra la gente en el paseo por el mercado”.

 

Un mercado con cuatro culturas

Con aproximadamente unos 65 puestos de venta estimados, el mercado recreará el ambiente del siglo XVI con un planteamiento que mezcla la divulgación histórica con el entretenimiento familiar. 

Se divide en cuatro zonas temáticas (la zíngara, la amazigh, la castellana y la sefardí) que evocan las culturas que convivían en la época de Carlos V. “El año pasado quisimos introducir este formato, pero no lo conseguimos del todo. Esta vez sí hemos instalado monolitos explicativos en cada entrada, con textos breves sobre cómo se vivía en cada una de esas culturas”, ha explicado Díaz.

Cada una de estas zonas no solo contará con decoración y ambientación específicas, sino también con su propio campamento temático. En total, más de 25 músicos, todos ellos procedentes de fuera de Melilla, pondrán la banda sonora en vivo al evento. A esto se suma la participación de la ‘Comparsa del Mercado’ de manos de Mirrolde Teatro, Zíngaros del Rif y Ballet Colores que aportará una fanfarria renacentista y unos 20 figurantes.

 

La cabalgata

El desfile inaugural será uno de los momentos más esperados del fin de semana. Más de 150 figurantes pertenecientes a distintas asociaciones y colectivos locales desfilarán vestidos con trajes de época. “Este año, por fin, lo hemos logrado. El año pasado no conseguimos concretarlo, pero en esta edición hemos trabajado mano a mano con la Viceconsejería de Movimiento Participativo y hay que agradecer especialmente a Nasera Al-lal el esfuerzo que ha hecho con las asociaciones. Cada grupo llevará su estandarte y desfilará con su propia identidad”, ha detallado Díaz.

El Gobierno ha llegado a un acuerdo con las asociaciones y contarán con descuentos que podrán usar en el mercado. “Con esto lo que conseguimos es darle un poco de ambientación al mercado”, ha comentado.

La cabalgata partirá desde el Parque Hernández a las 19:00 horas y pasará por la Plaza de España y la calle Duque de Almodóvar, para finalmente llegar a la Plaza de las Culturas y desembocar en el Foso del Hornabeque, donde estarán expuestos los grandes elementos escenográficos. “Tuvimos que rehacer el recorrido dos veces por temas de tráfico y por la altura de los elementos gigantes, que en algunos casos superan los cinco metros”, ha comentado el presidente de la Fundación.

Uno de los atractivos más visibles del mercado serán los elementos gigantes: dragones, elefantes, caballos y cabezudos. Estos se situarán en sus zonas correspondientes durante el sábado y el domingo, y podrán moverse por ellas para interactuar con el público y permitir que los visitantes se hagan fotos. “El dragón estará en la zona zíngara, el elefante en la amazigh, el caballo en la castellana y los gigantes y cabezudos en la sefardí”, ha precisado Díaz.

Aunque el año pasado algunos de estos elementos también desfilaron, este año estarán más integrados en la ambientación de cada zona, con aún más presencia escénica. Además, se han reforzado las actividades para todos los públicos con espectáculos itinerantes, malabaristas, teatro callejero y pasacalles constantes a lo largo de todo el fin de semana.

Aunque la mayoría de los puestos del mercado están gestionados por comerciantes y artesanos de fuera de la ciudad, habrá también representación melillense. “De Melilla hay tres puestos: uno en la calle San Miguel, el de Souvenir Melilla; otro de una chica que ya estuvo el año pasado; y el de la Asociación Tripleta, que solo montará el sábado en la entrada del Foso del Hornabeque”, ha comentado Díaz.

 

Accesibilidad: El punto pendiente

A pesar del despliegue escénico y logístico, Francisco Díaz no ha ocultado su frustración por no haber podido mejorar la accesibilidad del recinto. “Lo único que me fastidia de corazón es no haber resuelto el tema de la accesibilidad. De verdad, es algo que me duele. El mercado se rompe en esas escaleras de la Plaza de los Aljibes. Y eso lo tenemos que solucionar ya”, ha expresado.

El Gobierno había contemplado instalar un sistema mecánico que permitiera salvar el desnivel, pero las opciones disponibles no cumplían con los requisitos técnicos. Aun así, Díaz asegura que ya se trabaja para que el año que viene haya una solución definitiva. “Queremos algo como una máquina de Leonardo da Vinci, algo que respete la estética del lugar pero que sea funcional”.

El evento contará con la presencia de Protección Civil y Bomberos, con un puesto de asistencia en la Plaza de Estopiñán. Todo el dispositivo está diseñado para garantizar el buen desarrollo de un evento que cada año gana en popularidad.

“El año pasado nos gastamos casi 200.000 euros. Este año no llegaremos a esa cifra, estamos entre 175.000 y 180.000. La empresa adjudicataria ha hecho una buena rebaja y eso nos ha permitido mantener la calidad sin disparar el gasto”, ha señalado Díaz.

 

Programación

La programación completa del evento está disponible en la web oficial del mercado: https://mercadorenacentistamelilla.es

Además, los asistentes podrán escanear códigos QR repartidos por los accesos al recinto para descargar el programa completo, con horarios de espectáculos, ubicación de zonas temáticas, actuaciones musicales y pasacalles.

Melilla se vestirá este fin de semana con los ropajes del Renacimiento. Música, fuego, historia y cultura tomarán las calles del casco histórico para rendir homenaje a una época que, siglos después, sigue despertando intriga. El Mercado Renacentista de Carlos V ya está listo. Solo falta que se abra el telón y que el siglo XVI vuelva a caminar por las calles de la ciudad autónoma.

 

1 de 3
- +

Tags: Noticias de Melilla

RelacionadoEntradas

Portavoz Juventudes Socialistas

Juventudes Socialistas acusan a Acedo de “alimentar el miedo” sobre migración

hace 34 minutos
Melilla

Nueva operación antiyihadista en Melilla se salda con varios detenidos

hace 43 minutos
Sagrado Corazón

El Sagrado Corazón organiza un taller infantil para acercar el cirio pascual a los más pequeños

hace 47 minutos
Melilla

La Administración General del Estado aplica la jornada laboral de 35 horas semanales

hace 55 minutos
Diputada del PP por Melilla

Acedo señala un “varapalo” del Constitucional al Gobierno por bloquear leyes

hace 1 hora
Secretaria general CCOO-Melilla

CCOO pide "prudencia" ante la sentencia europea sobre abuso de temporalidad

hace 1 hora

Comments 1

  1. Zina comentó:
    hace 10 meses

    Bravo

Lo más visto

  • Inaugurado el nuevo puesto de control del puerto con una inversión de 447.000 euros

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un lugar para quedarse: las Aulas de Mayores, más allá del aprendizaje

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Listas provisionales de 237 contratos de planes de empleo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Aidos, primera empresa de Melilla en el Registro de Pymes Innovadoras

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Imbroda critica el “paroxismo” por las lapas y el coste de su traslado de 50.000 euros

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023