La compañía cívico-militar de Melilla IV Recinto ha estrenado este pasado viernes su obra 'La lengua en pedazos' en el centro de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) de Ceuta. El director Paco Casaña ya representó esta adaptación del texto de Juan Mayorga en nuestra ciudad con bastante éxito entre el público melillense. Carmen Carrique y Paco Rull repiten en sus respectivos papeles.
Basada en el 'Libro de la vida' de Santa Teresa de Jesús de Mayorga, Casaña adapta esta obra, cuya acción se desarrolla en las cocinas del convento de San José, primera de las fundaciones de Teresa (Carmen Carrique) y un espacio muy importante para esta mujer. Allí se enfrenta a un hombre de la iglesia (Paco Rull) cuyo objetivo es cerrar San José y hacer regresar a Teresa a la ortodoxia del Carmelo. La protagonista se opone con su fe y su carácter a las amenazas del inquisidor.
En noviembre de 2023, 'La lengua en pedazos' se estrenó en la Sala de Ensayos 'Fando y Lis' mientras el Teatro Kursaal-Fernando Arrabal se encontraba cerrado por mantenimiento. Las entradas se agotaron días antes de la función y la obra se representó durante dos días seguidos con muy buena acogida y éxito de público.
La obra volvió a presentarse este mismo año, en el mes de febrero, en la iglesia Castrense de Melilla, repitiendo la gran acogida que tuvo en su estreno. Esta vez el dinero recaudado se destinó íntegramente a Cáritas Castrense.
