• Contacto
  • Barcos
  • Portal del suscriptor
martes 2 de junio de 2026   - 09:50 CEST
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Faro de Melilla
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio » Frontera e Inmigración

Una guía ayuda a migrantes y empleados a comunicarse para tratar posibles dolencias

por Rebeca Alcántara
24/02/2017 07:45 CET
Una guía ayuda a migrantes y empleados a comunicarse para tratar posibles dolencias

Compartir en WhatsappCompartir en FacebookCompartir en Twitter
  • Un centenar de ejemplares se han repartido en el CETI, La Purísima y el Centro Asistencial

Melilla cuenta desde ayer con una guía de asistencia sanitaria en idiomas como el francés, con el fin de atender en su lengua a inmigrantes de habla no hispana que vivan en nuestra ciudad.

El consejero de Bienestar Social, Daniel Ventura, presidió la entrega de esta guía, editada por la Fundación para el Desarrollo de la Enfermería, de la que en Melilla se han repartido un centenar de ejemplares en francés, polaco y rumano en sus centros asistenciales.

Ventura destacó, en declaraciones a los periodistas, que este libro, distribuido en colaboración con el sindicato de enfermería SATSE, es especialmente útil para atender en francés a residentes como los menores extranjeros acogidos en diversos centros de nuestra ciudad.

Hay que recordar que estas instalaciones, dependientes de Bienestar Social, acogen a más de quinientos menores, muchos de ellos marroquíes.

La guía será repartida en centros como la Purísima, en el que reside la mayoría de estos menores, en concreto 349, la Gota de Leche, donde viven otros 110, o el de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI). El objetivo es que sea de utilidad no sólo para el personal sanitario, sino también para todo el personal que atiende a estos residentes.

La guía se divide en vario bloques. El primero con cuestiones generales sobre datos personales, antecedentes personales y familiares y motivos generales por los que realiza la consulta.  Los otros tres bloques se diferencian en la edad a la que van dirigidas las preguntas: niños, adultos y ancianos. Dentro de cada uno de ellos se incluyen cuestiones relativas al aparato respiratorio, digestivo y urinario, órganos de los sentidos y sistema circulatorio y neurológico, junto a piel, músculos y huesos.

RelacionadoEntradas

Melilla

Ongs denuncian bulos sobre supuestos saltos recientes a las vallas de Ceuta y Melilla

hace 21 horas
EFE/Giner

El SUP denuncia las condiciones de las plazas ofertadas para reforzar la OPE en Melilla

hace 21 horas

La parálisis de las aduanas comerciales de Ceuta y Melilla evidencia la falta de normalización fronteriza

hace 2 días

Delegación descarta Farhana como solución a los colapsos en la frontera

hace 6 días

Imbroda denuncia el “caos” en la frontera y pide coordinación con Marruecos

hace 7 días

El SUP alerta de que el colapso fronterizo en Melilla empeorará con la Operación Paso del Estrecho

hace 1 semana

Lo más visto

  • Melilla

    Un militar, condenado a 20 meses de prisión por fijar su residencia en Nador sin autorización

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Amplio seguimiento de la huelga de Técnicos Superiores Sanitarios de Melilla para reclamar el reconocimiento del Grupo B

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Las luces del Kursaal iluminarán el final de un año de la Escuela de Música y Danza

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Melilla estrenará en junio su primer Festival Nacional de Danza Contemporánea

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Betoret vuelve a la ciudad para presentar su nuevo libro 'La Melilla que yo viví'

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Medio auditado por   
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies

Grupo Faro © 2023

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sucesos
  • Frontera
  • Tribunales
  • Sociedad
  • Cultura
  • Educación
  • Política
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión

Grupo Faro © 2023