Dentro de las actividades conmemorativas del Día Mundial del Libro, UNESCO-Melilla organiza junto al Departamento de Didáctica de la Lengua y Literatura de la UGR, el viernes 12 de abril a las 12 horas en la sala de Grados del Campus Universitario de Melilla, la presentación del libro “Didactología y Didáctica de las Lenguas” del Profesor doctor Claude Germain, con el patrocinio de la Consejería de Cultura, Patrimonio Cultural y del Mayor y la colaboración de la Facultad de Ciencias de la Educación y del Deporte. La presentación del profesor correrá a cargo de la doctora Antonia Navarro Rincón, perteneciente a la Universidad de Granada y de la doctora María José Carrillo López, perteneciente a la Universidad de Málaga.
Claude Germain, profesor emérito de la Universidad de Quebec en Montreal (UQAM) y de la Universidad Normal de China del Sur (UNCS), posee dos doctorados: en lingüística (Universidad d’Aix-Marseille, 1970) y en filosofía –epistemología (Universidad de Ottawa, 1989). Ha estado implicado en el campo de la didáctica de las lenguas a lo largo de los 50 últimos años, en tanto que profesor de lengua, formador de profesores, profesor de universidad, consultor y redactor de material didáctico. Ha pronunciado unas 350 conferencias en distintos países.
También ha publicado más de 150 artículos, así como una quincena de libros, de los cuales, recientemente, Didactologie et didactique des langues –Deux disciplines distinctes (2022), L’approche neurolinguistique – Foire aux questions (2017), que ha sido traducido al inglés en 2018, al chino en 2022 y que aparecerá en español en 2024. Anteriormente, cabe destacar Le point sur l’approche communicative en didactique des langues (1991/1993), L’évolution de l’enseignement des langues : 5000 ans d’histoire (1993) y La sémantique fonctionnelle (1981 –traducido al español en 1986).
A lo largo de su carrera, ha dirigido cerca de medio centenar de memorias académicas y de tesis doctorales. Ha obtenido más de una veintena de subvenciones de investigación y ha sido profesor invitado en varias universidades canadienses y en diez universidades extranjeras, especialmente en la Universidad de La Sorbonne Nouvelle (Francia), en la Universidad de Kyoto (Japón) y en la Universidad de Augsbourg (Alemania).
Durante dos años (1985-1987), fue ‘Visiting Researcher’ en la prestigiosa Universidad de Stanford (California), más tarde ‘Visiting Academic’ (1994-1995) en la Universidad de Sydney (Australia). De 1999 a 2001, ha participado en cinco misiones en África, con formadores de profesores de Guinea de francés segunda lengua. Desde 1990, figura anualmente en el prestigioso Canadian Who’s Who.