Cultura y Tradiciones

Fin de semana con desplazamientos moderados en la frontera a pesar del Yennayer

Este fin de semana se ha producido en la ciudad de Melilla el llamado Yennayer 2975 o Año Nuevo Amazigh. Una festividad para conmemorar esta cultura musulmana en la que se ha recreado con numerosas actividades que tuvieron lugar entre el viernes y el domingo. Además, la Plaza de las Culturas acogió un mercado con artículos y productos típicos amazighs.

Este punto del centro de nuestra ciudad se llenó de niños y mayores, melillenses y visitantes; quienes se acercaron a disfrutar de los puestos del mercado artesanal, juegos infantiles y talleres de todo tipo de artesanía tradicional.

Las opciones eran muy variadas. Bien podías adquirir una muestra de artesanía y de múltiples productos típicos o bien podías aprender de la artesanía amazigh con los talleres de elaboración de pan tradicional, pandero, llaveros, henna y muñecas amazigh. Actividades estas organizadas en colaboración con asociaciones locales.

Entre los objetivos de los numerosos talleres que se han llevado a cabo este fin de semana, se encuentra el propósito de adquirir el mayor número de conocimientos posible sobre las ricas tradiciones imazighen. Estos talleres han ido desde el terreno artístico hasta el musical, como el caso del taller de pandero. Una actividad didáctica donde se han podido aprender las técnicas de este instrumento milenario.

Es por ello que se esperaba un movimiento mayor de lo habitual en la frontera de Beni-Enzar, algo que sí que ocurrió, pero no con los pronósticos realmente esperados. Y es que el movimiento de personas y coches por el paso fronterizo ha sido abundante (como viene siendo habitual cada fin de semana) e incluso con más volumen que estas pasadas semanas, pero no significativo por esta tradicional fiesta.

El viernes por la tarde volvió a ser el día en el que más coches pasaron hacia Marruecos debido a la salida de los trabajos y el final de la semana académica. Mohamed explicó que salió para pasar tiempo con su familia, pero que la espera fue de más de cinco horas dentro de su coche cuando se produjo el embotellamiento habitual.

Otros, como es el caso de Fatima, no notaron esta cantidad de gente debido a que se fueron el sábado por la mañana y esperaron hasta el domingo para regresar a sus casas en Melilla. Eso sí, todos coincidieron en que sí que hubieron coches y tráfico de personas, pero que fue moderado y no como en las fiestas de la Navidad.

“Como siempre hay gente los fines de semana en la frontera, pero no he visto yo esta vez esa cantidad de gente que me encontré cuando había días festivos. He visto gente como es normal, pero con un ritmo moderado. Eso sí, nosotros tardamos mucho en cruzar. Es algo que deberían arreglar, llevamos tiempo diciéndolo que deberían abrir otro canal o agilizar el tema del paso”, aseguró Mimon.

Al ser preguntado por el Yennayer, dijo: “No, nosotros la verdad es que no fuimos, sabíamos que organizaban algo por el centro, pero siempre que llega el fin de semana aprovechamos para ir a Marruecos y vemos a la familia allí. Están mis abuelas y nos gusta juntarnos cuando llega el fin de semana”.

Por su parte, Ayoub explicó: “Conozco gente que este fin de semana ha preferido quedarse en Melilla y no ha cruzado. No sé si es por el Yennayer, pero gente que conozco ha ido muy poca allí, poca, poca. Es una buena fiesta para conmemorar la cultura y me alegro que les haya ido bien, pero no conozco a gente que no haya querido pasar la frontera expresamente por esa fiesta”.

“Nosotros si fuimos al Yennayer, nos pasamos el sábado y estaba muy bien, muy ambientado. Había música, un mercado, talleres y actividades, pero fuimos porque estábamos aquí no porque hayamos decidido salir de Melilla para celebrarlo expresamente. Conozco gente que sí, que se quedó por lo mismo, pero nosotros no. Llevamos ya un tiempo sin cruzar la frontera, nos gusta hacerlo cuando podemos y tenemos algo que hacer allí”, comentó Nadia.

En cuanto al amazigh, el nivel de ventas del mercado ha sido elevado este fin de semana. Tras varios días instalada, esta iniciativa ha ofrecido a los melillenses toda clase de ejemplos de la cultura bereber. Joyeros, aceites, dulces, pulseras, llaveros, banderas, panderos o perfumes han sido varios de los ejemplos que se han vendido estos días en las distintas casetas.

La celebración del Año Nuevo Amazigh se ha enmarcado dentro de un esfuerzo más amplio de la Ciudad Autónoma de Melilla por fortalecer su identidad intercultural. Desde la aprobación del Pacto Local por la Interculturalidad en el año 2014, la protección de la lengua tamazight ha sido una prioridad, reconociendo su papel como patrimonio inmaterial y símbolo de diversidad.

El Año Nuevo Amazige no es solo una festividad, sino una oportunidad para reflexionar sobre el patrimonio compartido de Melilla y su papel en la construcción de una sociedad más inclusiva y consciente de su diversidad.  La ciudad ha dado muestra estos días de una clara protección y promoción de su patrimonio amazigh, consolidándose como un modelo de interculturalidad en Europa.

Compartir

Artículos recientes

La Autoridad Portuaria estará en Fitur con una agenda para los cruceros

La Autoridad Portuaria de Melilla estará este año en Fitur, la Feria Internacional del Turismo…

20 minutos hace

El 2% cultural permitirá rehabilitar todo el faro de entrada al puerto

El faro de entrada al puerto, un atractivo muy especial para los ciudadanos de la…

42 minutos hace

Vox Melilla votará en contra de los presupuestos del PP

El líder provincial de Vox y portavoz del Grupo Mixto, José Miguel Tasende, ha adelantado…

49 minutos hace

El PSOE destaca su prioridad por los mayores

La secretaria de Mayores, Pensiones y Seguridad Social del PSOE melillense, Natividad Gallego, ha asegurado…

1 hora hace

Treviño denuncia que hay centros educativos sin libros de texto todavía

“Todavía los libros de texto no están en todos los centros escolares y estamos en…

2 horas hace

Los militares españoles podrán trabajar en la OTAN sin permiso de la ministra

El Ministerio de Defensa viene en los últimos tiempos de forma sistemática denegando la posibilidad…

3 horas hace